中国で話題になっているニュースをお届けします。
ニュースのタイトルをクリックすると、単語の意味を確認することができます。
百度热搜榜
- 海岸线
- [ hǎi' àn xiàn ] 海岸線
- 上
- [ shàng / shǎng ] [ shǎng ] 〈関連〉上声 [ shàng ] 1.上.上部.上の方 2.物体の上.表面 3.(範囲)~には 4.(分野)~に.~では 5.ある時間の前半.すぎたばかりの時間(先週.先月など) 6.順序が前であることを表す 7.上がる.登る.(乗り物に)乗る 8.前へでる.進む.むかっていく 9.行く 10.たてまつる.呈する 11.加える.補う.増やす 12.出場する.登場する 13.取り付ける.つける 14.塗る.付ける.塗りつける.塗布する 15.掲載する記入する.載る 16.(ねじなどを)締める.巻く 17.(仕事などを)はじめる.始業する 18.(職場や学校に)通う 19.(数量やレベルに)達する.届く.なる 20. 〈遊戯〉〈網絡語言〉ゲームにログインする 〈同〉上线 21.〈音〉中国民族音楽音階のひとつ.西洋音階のド〈関連〉工尺 22.姓 [部首画数] 一/2:卜/1
- 的
-
[ de/ dí / dì ]
[ de ] 1.~の(名詞の修飾語を作る) 〈備考〉連体修飾語 + 的 + 被修飾 2.~の(述語になる、修飾される人・物を省略している) 〈関連〉の 3.ある種の人(的の後ろの”人”が省略されている) 4.〈台〉他の語句の後につけて、動詞・形容詞の修飾語をつくる 〈同〉地 [ dí ] 確かに.本当に 〈関連〉的确 [ dì ]
的 〈関連〉有的放矢 [部首画数] 白/3
- 绿色
- [ lǜ sè ] 1.緑色 2.エコロジー(の).汚染されていない(食物など).地球に優しい.環境に配慮した.エコフレンドリー(の).グリーン(の) 3.ヘルシーな
- 国宝
- [ guó bǎo ] 国宝
- 奥斯卡
- [ ào sī kǎ ] オスカー
- 评委
- [ píng wěi ] 審査員.評価者. しかりつける人. 鑑定人. 鑑定士 〈英語〉rater. appraiser
- 喊话
- [ hǎn huà ] 1.敵に宣伝したり投降を呼びかけたりすること.プロパガンダ(を叫ぶ) 2.特定の人に向かって大声で呼びかけ、宣伝したり説得したりする.
- 男子
- [ nán zǐ ] 男.男子
- 后
- [ hòu ] 1.(空間)後の.リアの 2.(時間)後の.おそい 3.後継ぎ.世継ぎ.子孫 4.妃.皇后.〈同〉皇后 5.姓 6.ポスト~.〈例〉后冷战 7.WHOO (韓国のコスメブランド) [部首画数] 口/3
- 精神
- [ jīng shen/ jīng shén ] [ jīng shen ] 1.活力.元気.意気込み.活気.気力 2.元気である.はつらつとしている.エネルギッシュである 3.気分をさっぱりさせる(広東語) [ jīng shén ] 1.精神.心.気持ち.心構え 2.(文章などの)精神.主旨.骨子.意義.主眼.含意.(込められた)メッセージ.意図
- 认
- [ rèn ] 1.見分ける.区別する.見て知る 2.義理の親戚関係や師弟関係を結ぶ 3.認める.同意する.承認する 4.我慢する.文句を言わない [部首画数] 讠/2
- 不出
- [ bù chū ] ~を出さない.~以内
- 妻儿
- [ qī' ér ] 妻子
- 田野
- [ tián yě ] 野外.田畑と野原
- 奏响
- (該当情報なし)
- 春耕
- [ chūn gēng ] 春の耕作
- 春
- [ chūn ] 1.春 2.色情 3.生命力 4.姓 5.〈俗〉みだらな.エロい [部首画数] 日/5
- 管
- [ guǎn ] 1.担当する.管理する.受け持つ.扱う.管轄する 2.しつける 3.監督する.取り締まる 4.かまう.口出しする 5.保証する.負担する 6.~を(~と呼ぶ) 〈関連〉管……叫…… 7.~であるに関わらず 8.管.パイプ 9.管楽器 10.〈量詞〉細長いものを数える 11.姓 [部首画数] 竹/8
- 交响曲
- [ jiāo xiǎng qǔ ] 〈音〉シンフォニー.交響曲
- 美
- [ měi ] 1.美しい.きれいである 2.きれいにする.美しくする.飾る 3.よい.すばらしい.すてきである.優れている 4.満ち足りた.申し分のない.恵まれた 5.得意になる.誇らしい気持ちになる.うれしい 6.〈略〉アメリカ州.アメリカ大陸 7.〈略〉アメリカ合衆国.米 〈同〉美国 8.〈姓〉美 [部首画数] 羊/3
- 队
- [ duì ] 1.行列.隊伍 2.隊.チーム 3.〈量詞〉整列した人を数える 4. 〈遊戯〉パーティ [部首画数] 阝(左)/2
- 首日
- [ shǒu rì ] 初日
- 零头
- [ líng tóu ] 1.端数.半端 2.(呉服屋などで売る)端切れ 3.使い残した材料.端材
- 破
- [ pò ] 1.破れる.壊れる.割れる.穴があく.裂ける 2.破る.壊す.割る.裂く 3.(金などを)くずす.細かくする 4.(規則などを)破る.破棄する.突破する 5.(敵を)うち破る.攻め落とす 6.(時間や金を)費やす 7.(命やメンツを)投げ出す.投げ捨てる 8.(真相を)暴く.暴露する.解明する 9.壊れた.おんぼろの.くだらない.つまらない 買ってくれたのはすなわちこのボロTシャツだ 10.些細な、無駄なこと 〈関連〉破事 / 破毛病 [部首画数] 石/5
- 百亿
- (該当情報なし)
- 小区
- [ xiǎo qū ] 1.団地.居住区.住宅街 〈備考〉商店や学校などが揃っている集合住宅地区 2.〈通信〉セル 〈備考〉移動体通信の基地局の通信可能範囲の区画を指す
- 摆
- [ bǎi ] 1.置く.並べる陳列する 2.~のそぶりをする.~風を吹かせる 3.左右に振る 4.振り子 5.話しをする 6.衣服の裾 [部首画数] 扌/10
- 千
- [ qiān ] 1.千.1000 2.キロ(キロワットなど単位に用いる) 3.姓 [部首画数] 丿/2:十/1
- 人
- [ rén ] 1.人.人間 2.各人.人々.誰でも 3.ある人.誰か 4.彼.彼女.あの人 5.話し手.私 6.一人前の人間 7.他人.人.他の人 8.名誉.人柄.人格.人間 9.体.意識 10.人材.働き手.人手 11.従事者〈例〉IT人=IT従事者 12.〈量詞〉人 [部首画数] 人入/0
- 坝
- [ bà ] 1.ダム.堰〈量詞〉座/道/条/个 2.堤.堤防.土手〈量詞〉道/条/个 3.〈方〉砂浜.水辺の砂浜 4.山間部にある平地.盆地.(雲南・貴州省などの地形の)バーツ. [部首画数] 土/4
- 宴
- [ yàn ] 1.(酒食で)もてなす.供応する 2.酒席.宴会 3.安らかな [部首画数] 宀/7
- 湖南卫视
- [ hú nán wèi shì ] 〈電視〉湖南衛視 〈英語〉Hunan Satellite TV 〈同〉湖南广播电视台卫星频道 / 芒果台
- 惊喜
- [ jīng xǐ ] 1.驚喜する 2.驚きと喜び 3.(思いがけない)サプライズプレゼント
- 重
- [ chóng / zhòng ] [ chóng ] 1.重複する.重なる 2.もう一度.再度.重ねて 3.〈量詞〉~層.~重 [ zhòng ] 1.重い 2.重さ.目方.重量 3.(程度が)重い.甚だしい 4.重要な.大切な 5.重視する.重んずる 6.慎重な 7.数量が多い [部首画数] 里/2
- 映
- [ yìng ] 映る.映じる.映える [部首画数] 日/5
- 闹
- [ nào ] 1.騒々しい.やかましい.騒がしい 2.騒ぐ.大声を上げる.わめく 3.喧嘩する.混乱に陥れる 4.(ある感情を)ぶちまける.はらす 5.(病気に)なる.(災害などが)起こる 6.やる.する 7.手に入れる 〈解字〉「鬥(あらそう・鬪) + 市」で、市場で争うこと.ひいて、さわがしい意を表す.『説文解字』には「鬧,不静也」(鬧は静かでないこと)とある [部首画数] 门/5
- 海
- [ hǎi ] 1.海 2.大きいことや多いことを形容する 3.舶来の.外国伝来の 4.やたらに.めちゃくちゃに 5.姓 [部首画数] 氵/7
- 岁
- [ suì ] 1.とし.年 2.〈量詞〉年齢を数える.歳 3.作柄.取り入れ [部首画数] 山/3
- 病逝
- [ bìng shì ] 1.病没する.病死する 2.病没.病死
- 女
- [ nǚ ] 1.女.女性 2.娘.女の子 [部首画数] 女/0
- 博士
- [ bó shì ] 1.博士 2.〈社名〉ボーズ 〈英語〉BOSE 〈備考〉アメリカのスピーカーを主とした音響機器メーカー
- 本
- [ běn ] 1.〈量詞〉(本やノート類を数える)冊.巻 〈関連〉部 2.(草や木の)根.根もと 3.(物事の)根源.もと 4.元手.元金.資金 5.主な.中心的な 6.本来の.もともとの 7.もともと.元来 8.こちらの.当方の.我々の.自分の.我が 9.現在の.今の.この 10.~に基づいて.~に従って 11.書類.ノート.冊子 12.テキスト.台本 [部首画数] 木/1
- 已
- [ yǐ ] 1.すでに 2.やがて.しばらくすると 3.終わる.停止する 4.あまりにも [部首画数] 己巳已/0
- 筹备
- [ chóu bèi ] 準備する.調達する.準備計画する
- 婚礼
- [ hūn lǐ ] 結婚式.婚礼
- 吴镇宇
- [ wú zhèn yǔ ] 〈人名〉呉鎮宇.フランシス・ン 〈英語〉Francis Ng 〈備考〉香港の俳優 〈参考〉百度百科の吴镇宇 / Wikipediaのフランシス・ン
- 不解
- [ bù jiě ] 1.理解できない 2.解けない.分解しない
- 只
- [ zhī / zhǐ ] [ zhī ] 1.ひとつだけの.単独の 2.〈量詞〉対になったものの片方を数える 3.〈量詞〉動物を数える 4.〈量詞〉器具を数える [ zhǐ ] 1.(それ以外ないことを表す)ただ.~のみ.~だけ 2.(事物の数量を限定する)~だけ(で) [部首画数] 口/2
- 一味
- [ yī wèi ] 一筋に.ひたすら(~する)
- 用
- [ yòng ] 1.(道具などを)使う.用いる.使用する 2.~を使って(~する).~で(~する) 3.飲食する.食べる.飲む.召し上がる 4.〈台〉(行為の手段を表す)~で.~して 〈備考〉台湾語の影響を受けた台湾華語 5.〈台〉(何かの作業を)する.やる 〈類〉弄 6.費用 7.用途.使い道 8.~用.~向け 9.効果.効用 10.必要がある [部首画数] 冂/3
- 脸
- [ liǎn ] 1.顔 2.正面.物体の前の部分 3.面目.対面 4.表情.顔つき [部首画数] 月/7
- 骂
- [ mà ] 1.ののしる.悪態をつく.悪口を言う 2.しかる.非難する.責める [部首画数] 马/6
- 人
- [ rén ] 1.人.人間 2.各人.人々.誰でも 3.ある人.誰か 4.彼.彼女.あの人 5.話し手.私 6.一人前の人間 7.他人.人.他の人 8.名誉.人柄.人格.人間 9.体.意識 10.人材.働き手.人手 11.従事者〈例〉IT人=IT従事者 12.〈量詞〉人 [部首画数] 人入/0
- 才
-
[ cái ]
1.やっと~したばかり.やっと.たった今 〈関連〉刚才.方才 2.やっと.ようやく 3.たった(~に過ぎない).わずかに 〈備考〉副詞“才”のあとに数量表現が続くと、その数量が少ないことを表す 4.~してはじめて~.~をしてこそ~ 〈備考〉「只有」が条件を導き、”初めて・やっと”の意味の「才」と呼応. 5.とても~である 6.(強調)それでこそ.(「これぞ」など係助詞としての)ぞ 7.ほう 8.~なんてするもんか(後ろに不を伴う) 9.才能.能力 10.人材 11.姓 〈参考〉古来”才能”の意では「材」と通仮した〈関連〉天生我材必有用.一方、”時間が短い、遅い”は「纔」と通仮.現在では「纔」の意味も”才”であらわす.以下古典での説明「纔、仮借され“才”となる」「纔,
暫 也」「纔、僅 也」 [部首画数] 一/2
- 过
- [ guò / guō /guo ] [ guō ] 1.越える.超過する 2.姓 [ guò ] 1.通る.渡る.通り過ぎる.通過する 2.時間が経過する.過ぎる.(生活を)送る 3.(範囲や限度を)越える.超過する 4.(何らかの行為を)経る.(器具や材料を)使う.(目を)通す 5.過失.過ち.ミス〈反〉功 6.あまりに~すぎる 7.〈理〉過(過酸化水素などの過) 8.過去の出来事の経過をふりかえる 9.あげる.やる(広東語) 10.(特定の日を)過ごす.祝う 11.〈修正歓迎〉(トランプの遊びなど)パス.pass. [ guo ] 1.動作を終えることを表す 2.かつてそのようなことがあったという意味を表す 3.現在と比較する意味をもたせる [部首画数] 辶/3
- 两
- [ liǎng ] 1.二つ.2 〈備考〉量詞や「半、千、万、亿」の前に用いる 〈関連〉二 2.双方.両方 3.(不特定の数を表す)2~3.いくつか.ちょっと 4.〈単位〉両 〈備考〉重さの単位で1両は50グラムに相当する [部首画数] 一/6
- 周
- [ zhōu ] 1.周.周り.周囲. 2.ひと回りする.一周する. 3.あまねく.すべて. 4.行き届く.行き渡る.完全にそろっている. 5.物質的援助をする.救済する.〈同〉赒 6.〈電気〉周波.サイクル. 7.週.週間.一週間. 〈同〉星期 / 礼拜 8.曜日. 〈同〉星期 / 礼拜 9.(王朝名)周. 10.北周.後周. 11.姓. [部首画数] 冂/6
- 就
- [ jiù ] 1.すぐに.~(したら)すぐに.じきに. 2.とっくに.すでに.もう. 3.他でもなく.絶対に. 4.~ついて.~に基づいて. 5.ただ.~だけ.~しかない. 6.ただ~だけが(~する). 7.~であるなら~となる(~する) 8.たとえ~でも.仮に~だとしても 9.近づく.近寄る. 10.従事する.はじめる.就く. 11.成し遂げる.完成する.できあがる 12.(機会などを)利用する.~を利用して.~で 13.(~をあてに酒を)飲む.(~をおかずにご飯を)食べる 14.~に従う.~に合わせる.~の次第による. 15.~される. [部首画数] 亠/10:尢兀/9
- 成
- [ chéng ] 1.成し遂げる.成功する 〈反〉败 2.~になる 3.成果.成績 4.よろしい.かまわない 〈同〉行 (xing2) 5.成長する.大人になる 6.結果補語になる. 7.既製の.既成の 8.(前に「真」をつけて)やるもんだ.大したもんだ.すごい 9.~割(10分の1) 10.姓 [部首画数] 戈/2
- 这样
- [ zhè yàng ] 1.こんな.このような 2.こうする.そうする
- 了
- [ le/ liǎo ] [ le ] 1.動作の変化.完了,状態の変化を示す 〈備考〉目的語の前に数量詞があれば了は後ろにつける. 2.状況の変化や新しい事態の発生を表す 〈備考〉 不……了で~することをやめることを表す 〈備考〉 该……了でそろそろ~せねばという意味. 〈備考〉了が2つ登場する文もあり、以下の例文の場合は継続中(3年たってもまだ勉強している)であることを表す。 [ liǎo ] 1.終わる.終える.済む.済ませる 〈関連〉不了了之 / 一了百了 2.全く.いささかも.全然.少しも 〈関連〉了无牵挂 3.わかる.はっきりする.明らかである.明白である 〈関連〉了然 [部首画数] 乙/1
联合早报网
- 最快
- [ zuì kuài ] 早くとも
- 4月
- (該当情報なし)
- 落实
- [ luò shí ] 1.(政策などを)実行する.遂行する.成し遂げる.実現する.具体化する.実施する.実行に移す.落とし込む 2.確認する.はっきりと確かめる.確かなものにする.確実なものにする 3.はっきりと決める.決定する 4.実行可能である.適切である.実際に即している 5.気持ちが落ち着く.安心する.気が楽になる
- 对
-
[ duì ]
1.〈量詞〉
対 .組.セット.対になるものを数える 〈関連〉双 2.正しい.その通り.間違いない 〈同〉不错〈反〉错 3.~に面する.向き合う.相対する.対立する 4.~に対して.~に向かって 5.~について.~に対して 6.(対戦)~対~ 7.~に当たる.~に対応する 8.合わせる.くっつける 9.適合する.ぴったり合う 10.照らし合わせる.つきあわせる 11.調整する.(ピントや時間など)合わせる 12.(液体を)入れる.混ぜる.(水で)割る 13.折半する.半分にわける 14.対句.対聯 15.〈化〉パラ 〈英語〉para-;p- 〈関連〉邻 / 间 [部首画数] 又/3
- 等
- [ děng ] 1.待つ 2.等級 〈関連〉同等 / 头等 3.種類.類.類い 此等人=このような人 4.等しい.同じだ 〈関連〉等于 5.~してから.~になって.~したときには 6.~など 〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る。 [部首画数] 竹/6
- 关税
- [ guān shuì ] 〈貿〉関税
- 多
- [ duō ] 1.多い.たくさん 2.余る.多い 3.余計な.不要な 4.~あまり(数量詞の後につける).~過ぎ 5.(比較の結果)ずっと.はるかに 6.どれだけ.どれほど~.どのくらい(程度を尋ねる) 7.〈感嘆〉なんて.どんなに 8.(無制限)いくら.どんなに 9.姓 [部首画数] 夕/3
- 国
- [ guó ] 1.〈書〉国.国家 2.国に属する.国を代表する.中国の.国家の.国内一の.我が国の. 3.地方. 4.〈古〉地域 (或) 5.姓. 〈備考〉日本語の話し言葉「国」に相当する中国語は、国家、我国、国度. [部首画数] 囗/5
- 表态
- [ biǎo tài ] 態度を表明する.立場をはっきり示す
- 欲
- [ yù ] 1.欲.欲望 2.願う.望む.欲する 3.(~であることを)必要とする 4.~しようとする.~しそうである [部首画数] 欠/7:谷/4
- 与
- [ yǔ / yú / yù ] [ yú ] (助詞)疑問を表す.か.かな [ yǔ ] 1.与える.やる.渡す 2.つきあう.交際する.交わる 3.助ける.賛助する 4.~と.~とともに.~に対して 5.および.~と [ yù ] あずかる.参与する [部首画数] 一/2
- 商谈
- [ shāng tán ] 相談する.話し合う.打ち合わせする.協議する
- 早
- [ zǎo ] 1.朝 2.(時間が)早い.早く 3.(比較して)より早い.さらに早い 4.とっくに.とうに 5.〈套〉おはよう 6.〈方〉おはよう(上海等) [部首画数] 日/2
- 知
- [ zhī ] 1.知っている.わかる 2.知らせる 3.知識.学問 4.司る.主管する [部首画数] 矢/3
- 的
-
[ de/ dí / dì ]
[ de ] 1.~の(名詞の修飾語を作る) 〈備考〉連体修飾語 + 的 + 被修飾 2.~の(述語になる、修飾される人・物を省略している) 〈関連〉の 3.ある種の人(的の後ろの”人”が省略されている) 4.〈台〉他の語句の後につけて、動詞・形容詞の修飾語をつくる 〈同〉地 [ dí ] 確かに.本当に 〈関連〉的确 [ dì ]
的 〈関連〉有的放矢 [部首画数] 白/3
- 对
-
[ duì ]
1.〈量詞〉
対 .組.セット.対になるものを数える 〈関連〉双 2.正しい.その通り.間違いない 〈同〉不错〈反〉错 3.~に面する.向き合う.相対する.対立する 4.~に対して.~に向かって 5.~について.~に対して 6.(対戦)~対~ 7.~に当たる.~に対応する 8.合わせる.くっつける 9.適合する.ぴったり合う 10.照らし合わせる.つきあわせる 11.調整する.(ピントや時間など)合わせる 12.(液体を)入れる.混ぜる.(水で)割る 13.折半する.半分にわける 14.対句.対聯 15.〈化〉パラ 〈英語〉para-;p- 〈関連〉邻 / 间 [部首画数] 又/3
- 等
- [ děng ] 1.待つ 2.等級 〈関連〉同等 / 头等 3.種類.類.類い 此等人=このような人 4.等しい.同じだ 〈関連〉等于 5.~してから.~になって.~したときには 6.~など 〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る。 [部首画数] 竹/6
- 关税
- [ guān shuì ] 〈貿〉関税
- 运作
- [ yùn zuò ] 1.運営(する).営業(する).活動する 2.動く.稼動(する).機能(する).運行(する) 3.〈金融〉運用する
- 习近平
- [ xí jìn píng ] 〈人名〉習近平〈英語〉Xi Jinping 〈同〉习主席 〈備考〉中国の第7代国家主席.中国共产党の最高指導者.中国共産党中央委員会総書記.党中央軍事委員会主席.国家軍事委員会主席.
- 据
- [ jù / jū ] [ jù ] 1.占拠する.立てこもる.不法に占有する 2.よる.たよる 3.~に基づいて.~に準じて 4.証拠.よりどころ [ jū ] 〈関連〉拮据 [部首画数] 扌/8
- 报
- [ bào ] 1.知らせる.報告する.伝える 2.届け出る.申し込む 3.答える.回答する 4.報いる.かえす 5.仕返しをする 6.報い 7.新聞.刊行物 〈同〉报纸. 〈備考〉北方方言では报纸は新聞用紙という意味として使われていたが、現在は报と同じ意味で使われる。 〈参考〉报纸の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 8.お知らせ.壁新聞.告知 9.電報.電信. [部首画数] 扌/4
- 下周
- [ xià zhōu ] 来週.
- 召集
- [ zhào jí ] 招集する.召集する.集める.呼び集める
- 商业
- [ shāng yè ] 商業
- 领袖
- [ lǐng xiù ] 1.えりとそで 2.領袖.指導者.リーダー
- 召开
- [ zhào kāi ] (会議を)招集する.開く.開催する
- 座谈会
- [ zuò tán huì ] 座談会.フォーラム
- 要
- [ yào / yāo ] [ yāo ] 1.求める.要求する.願う 2.強いる.強迫する.脅す 3.招く.招待する 4.姓 [ yào ] 1.重要な.大切な 2.要点.要.キーポイント 3.要る.(~が)欲しい.(~を)必要とする 4.(~を)もらう.(~に~を)要求する.頼む.注文する 5.~したい.~するつもりだ 6.~しなければならない.~する必要がある 7.~しそうだ.~するだろう 8.(要+動詞+了)もうすぐ~となる 9.~する習慣がある.いつも~する.よく~する 10.~するものである.必ず~する.~の傾向がある 11.もし~なら 12.~べきである [部首画数] 西/3
- 召集
- [ zhào jí ] 招集する.召集する.集める.呼び集める
- 美
- [ měi ] 1.美しい.きれいである 2.きれいにする.美しくする.飾る 3.よい.すばらしい.すてきである.優れている 4.満ち足りた.申し分のない.恵まれた 5.得意になる.誇らしい気持ちになる.うれしい 6.〈略〉アメリカ州.アメリカ大陸 7.〈略〉アメリカ合衆国.米 〈同〉美国 8.〈姓〉美 [部首画数] 羊/3
- 中俄
- [ zhōng' é ] 中露.中ロ.中国とロシア
- 峰会
- [ fēng huì ] 1.サミット 2.首脳会議
- 核
- [ hé / hú ] [ hé ] 1.果実のさね 2.核 3.「原子核」の略 4.原子力 5.照合する.突き合わせる.確認する [ hú ] 〈関連〉核儿 [部首画数] 木/6
- 军控
- [ jūn kòng ] 軍備管理
- 会谈
- [ huì tán ] 会談(する).話し合う
- 指
- [ zhǐ ] 1.指 〈関連〉指头 2.指さす.指し示す 3.(意味の上で)指す 4.示す.指示する.指摘する 5.(髪が怒りで)逆立つ 6.〈量詞〉指一本の幅 〈備考〉「一指」は約1~2cm。指で数を数える際にも用いる。 [部首画数] 扌/6
- 中俄
- [ zhōng' é ] 中露.中ロ.中国とロシア
- 朝
- [ cháo / zhāo ] [ cháo ] 1.向く.面する.~に向く 2.~に向かって.~へ.~の方に.〈類〉向.往. 3.王朝.朝廷.~朝. 4.〈略〉朝鮮.北朝鮮.朝 〈同〉朝鲜 [ zhāo ] 1.朝.あした. 2.日 [部首画数] 月/8
- 是
- [ shì ] 1.~です.~である.~だ 〈参考〉英語のbe動詞にあたる.「是」はもとは主語を表していたが、六朝時代から認定を表す繋詞となった 2.(強調)~のだ.~のである 〈備考〉“是~的”で,話し手の見解・態度を断定的に言い表す.また、「我是有女朋友」のように「是」を省略できる場合は強調である 3.すべて.いかなる 4.(返事や回答の)はい 5.正しい 〈関連〉自以为是 6.これ.ここ 〈関連〉是日 7.([形]是[形]のかたちで)~ではあるが、 〈備考〉この構文では、後に「可是」「不过」などの逆接が続く. 〈参考〉“是”は指示詞から発達したものであるから、「AそれはA(である)」と重ねて指示することによって、確認の語気が生まれたものと考えられる.普通の判断詞の「是」は軽声で読むが、この構文ではハッキリ読む 8.姓 [部首画数] 日/5
- 麻烦制造者
- [ má fán zhì zào zhě ] トラブルメーカー
- 已
- [ yǐ ] 1.すでに 2.やがて.しばらくすると 3.終わる.停止する 4.あまりにも [部首画数] 己巳已/0
- 批捕
- [ pī bǔ ] 〈略〉 1.逮捕状発行の批准及びその作業 2.逮捕を許可する. 〈備考〉批准逮捕の略語.
- 逾
- [ yú ] 1.超える.超過する 2.いっそう.もっと.さらに [部首画数] 辶/9
- 四万
- (該当情報なし)
- 缅甸
- [ miǎn diàn ] 1.〈国名〉ミャンマー 〈英語〉Myanmar 〈同〉缅甸联邦共和国 〈首都〉内比都〈旧首都〉仰光 2.〈史〉〈国名〉ビルマ 〈英語〉Burma 〈備考〉中国語ではミャンマーと旧ビルマの表記は同じ
- 遣返
- [ qiǎn fǎn ] 1.(難民・亡命者などを)本国に送還する 〈英語〉repatriate 2.帰還. 本国送還 〈英語〉repatriation
- 涉
- [ shè ] 1.(川を徒歩で)渡る.かち渡る 2.経る.体験する 3.関わる.関連する [部首画数] 氵/7
- 电
- [ diàn ] 1.電気 2.感電する.しびれる 3.電信.電報 4.電報を打つ [部首画数] 乙/4:曰/1
- 诈
- [ zhà ] 1.だます.偽る.かたる 2.~のふりをする.~を装う 3.(相手の真意を)さぐる.かまをかける [部首画数] 讠/5
- 人员
- [ rén yuán ] 人員.要員.職員.スタッフ
- 望
- [ wàng ] 1.遠くを見る.見渡す.眺める 2.訪ねる.訪問する 3.望む.希望する 4.望み.希望 5.人望 6.恨む 7.看板 8.~に向かって.~の方へ 9.満月 10.陰暦の15日 11.姓 [部首画数] 王/7
- 与
- [ yǔ / yú / yù ] [ yú ] (助詞)疑問を表す.か.かな [ yǔ ] 1.与える.やる.渡す 2.つきあう.交際する.交わる 3.助ける.賛助する 4.~と.~とともに.~に対して 5.および.~と [ yù ] あずかる.参与する [部首画数] 一/2
- 习近平
- [ xí jìn píng ] 〈人名〉習近平〈英語〉Xi Jinping 〈同〉习主席 〈備考〉中国の第7代国家主席.中国共产党の最高指導者.中国共産党中央委員会総書記.党中央軍事委員会主席.国家軍事委員会主席.
- 普京
- [ pǔ jīng ] 〈人名〉プーチン 〈関連〉弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京
- 三
- [ sān / sàn / sā ] [ sān ] 1.三.さん.みっつ 2.三番目の.第三の 3.再三.何度も 4.スリー.トリプル 5.〈化〉トリス 6.姓 [ sàn ] 〈台〉再三.何度も 〈関連〉三思/三复 [ sā ] 〈同〉仨 [部首画数] 一/2:二/1
- 巨头
- [ jù tóu ] 1.巨頭 〈英語〉magnate.leader 2.ボス.親分.かしら 〈英語〉boss 3.大物.実力者〈英語〉very important person.VIP 4.大君〈英語〉tycoon 5.ドン〈ポルトガル語〉don 6.主人.支配者.首長.領主.君主〈英語〉lord 7.首脳〈英語〉head
- 峰会
- [ fēng huì ] 1.サミット 2.首脳会議
- 提议
- [ tí yì ] 提案(する).提議(する)
- 军费
- [ jūn fèi ] 軍事費.
- 减半
- [ jiǎn bàn ] 半減する
- 宣布
- [ xuān bù ] 1.宣言する.宣告する.言い渡す.公布する.発表する.公表する.言い渡す.表明する 2.〈体〉(ボート競技などの)号令
- 对
-
[ duì ]
1.〈量詞〉
対 .組.セット.対になるものを数える 〈関連〉双 2.正しい.その通り.間違いない 〈同〉不错〈反〉错 3.~に面する.向き合う.相対する.対立する 4.~に対して.~に向かって 5.~について.~に対して 6.(対戦)~対~ 7.~に当たる.~に対応する 8.合わせる.くっつける 9.適合する.ぴったり合う 10.照らし合わせる.つきあわせる 11.調整する.(ピントや時間など)合わせる 12.(液体を)入れる.混ぜる.(水で)割る 13.折半する.半分にわける 14.対句.対聯 15.〈化〉パラ 〈英語〉para-;p- 〈関連〉邻 / 间 [部首画数] 又/3
- 美
- [ měi ] 1.美しい.きれいである 2.きれいにする.美しくする.飾る 3.よい.すばらしい.すてきである.優れている 4.満ち足りた.申し分のない.恵まれた 5.得意になる.誇らしい気持ちになる.うれしい 6.〈略〉アメリカ州.アメリカ大陸 7.〈略〉アメリカ合衆国.米 〈同〉美国 8.〈姓〉美 [部首画数] 羊/3
- 贸易伙伴
- [ mào yì huǒ bàn ] 貿易相手.貿易パートナー(trading partner)
- 征
- [ zhēng ] 1.遠くへ旅する 2.征伐する.討伐する 3.召集する.徴用する 4.徴収する.徴発する 5.募る.募集する.求める 6.証明する 7.兆し.しるし.現象 [部首画数] 彳/5
- 等
- [ děng ] 1.待つ 2.等級 〈関連〉同等 / 头等 3.種類.類.類い 此等人=このような人 4.等しい.同じだ 〈関連〉等于 5.~してから.~になって.~したときには 6.~など 〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る。 [部首画数] 竹/6
- 关税
- [ guān shuì ] 〈貿〉関税
- 料
- [ liào ] 1.推測する.予測する 2.材料.原料 3.資料用の穀物 4.ガラス細工 5.素質.器量.柄 6.〈量詞〉丸薬を一回調合するのに必要な材料 7.〈量詞〉木材を数える [部首画数] 米/4
- 4月
- (該当情報なし)
- 初
- [ chū ] 1.初め.最初.初頭 2.初めての.第一回の.最初の 3.まだ~したばかり.初めて間もない 4.初級(の) 5.もとの.元来の 6.中学.〈例〉初二=中学二年生.初中二年级の略. 7.姓 [部首画数] 衤/2
- 启动
- [ qǐ dòng ] 1.(機器などが)発動する.始動する.起動する.スイッチを入れる 2.開始する.始まる 3.(法令・計画・法案などを)実施開始する.着手する 4.(プロジェクト)立ち上げ.キックオフ 5.起業.スタートアップ.
- 分别
- [ fēn bié ] 1.別れる. 〈同〉分离.分手.离别.别离.〈反〉团聚.团圆. 2.区別.違い.差違.〈類〉区别 .差别 3.区別する.見分ける.〈同〉辨别.分辨 4.それぞれ.手分けして.別々に.
- 与
- [ yǔ / yú / yù ] [ yú ] (助詞)疑問を表す.か.かな [ yǔ ] 1.与える.やる.渡す 2.つきあう.交際する.交わる 3.助ける.賛助する 4.~と.~とともに.~に対して 5.および.~と [ yù ] あずかる.参与する [部首画数] 一/2
- 乌
- [ wū / wù ] [ wū ] 1.〈鳥〉カラス 2.〈略〉ウクライナ.宇 〈同〉乌克兰 3.黒い 4.どうして~であろうか.いずくんぞ 5.姓 [ wù ] 〈関連〉乌拉 [部首画数] 一/3:丿/3
- 通话
- [ tōng huà ] 1.(電話で)通話する 2.互いにわかる言葉で話す
- 称
- [ chèn / chēng / chèng ] [ chèn ] つり合う.ぴったりである.合っている 〈関連〉相称 [ chēng ] 1.~と称する.~と呼ぶ 2.名称.名前 3.言う.述べる 4.称賛する 5.(重さを)はかる 6.挙げる [ chèng ] はかり 〈量詞〉台 / 杆 〈同〉秤 [部首画数] 禾/5
- 都
-
[ dōu / dū ]
[ dōu ] 1.全て.みな.いずれも 2.全て~のせいだ.全て~のおかげだ 〈同〉都是 3.(连……都……)~でさえ 4.(一~都~)全く~ない 5.もう.すでに 〈同〉已经 6.疑問文において予め答えの中に複数の人・事物が出て来ることが予想される場合の用法 7.強調 [ dū ] 1.首都.都 2.都市.都会 3.姓 〈備考〉副詞はdōu、名詞はdūと発音される 〈参考〉語源には諸説ある.①「先君の旧宗廟有るを都と曰ふ」 ②「民の
聚 まる所を都と曰ふ」 ③「者が声符.この音が表す意味は聚.人の多く聚 まった牆囲(邑)が即ち“都”である」 ④「多くの人を一ヶ所に集める」というコアイメージがあるため、ここから「すべて・全部」の意味が生まれた [部首画数] 阝(右)/8
- 想
- [ xiǎng ] 1.考える.思案する.考え出す 2.推測する.(~であると)想像する.~と思う 〈備考〉この意味で「我想」という場合は、「、」で一呼吸をおくことが多い.よって、一旦「思うに、」と訳してしまった方がわかりやすいだろう 3.懐かしむ.恋しく思う.会いたいと思う 4.~しようと思う.~したい.~したいと思う.~する気でいる.~するつもりでいる 〈参考〉①想+[動詞]:~したい.②想+[名詞節]:~とおもう. [部首画数] 心/9
- 贸易战
- [ mào yì zhàn ] 〈経〉貿易戦.貿易戦争 〈英語〉trade war
- 升级
- [ shēng jí ] 1.階級が上がる.昇格する.昇進する.進級する 2.向上する.高度化する.進化する.レベルアップする 3.〈電脳〉アップグレード(する) 4.〈電脳〉アップデート(する).バージョンアップ(する).更新する 5.〈遊戯〉レベルアップ(する) 6.段階的に拡大する.エスカレートする 〈関連〉优化升级
- 宣布
- [ xuān bù ] 1.宣言する.宣告する.言い渡す.公布する.発表する.公表する.言い渡す.表明する 2.〈体〉(ボート競技などの)号令
- 对
-
[ duì ]
1.〈量詞〉
対 .組.セット.対になるものを数える 〈関連〉双 2.正しい.その通り.間違いない 〈同〉不错〈反〉错 3.~に面する.向き合う.相対する.対立する 4.~に対して.~に向かって 5.~について.~に対して 6.(対戦)~対~ 7.~に当たる.~に対応する 8.合わせる.くっつける 9.適合する.ぴったり合う 10.照らし合わせる.つきあわせる 11.調整する.(ピントや時間など)合わせる 12.(液体を)入れる.混ぜる.(水で)割る 13.折半する.半分にわける 14.対句.対聯 15.〈化〉パラ 〈英語〉para-;p- 〈関連〉邻 / 间 [部首画数] 又/3
- 等
- [ děng ] 1.待つ 2.等級 〈関連〉同等 / 头等 3.種類.類.類い 此等人=このような人 4.等しい.同じだ 〈関連〉等于 5.~してから.~になって.~したときには 6.~など 〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る。 [部首画数] 竹/6
- 关税
- [ guān shuì ] 〈貿〉関税
新浪网
- 求是
- (該当情報なし)
- 杂志
- [ zá zhì ] 1.雑記.ノート 2.雑誌
- 发表
- [ fā biǎo ] 1.発表する.述べる.表明する 2.(新聞雑誌に)掲載する.発表する.披瀝する
- 习近平
- [ xí jìn píng ] 〈人名〉習近平〈英語〉Xi Jinping 〈同〉习主席 〈備考〉中国の第7代国家主席.中国共产党の最高指導者.中国共産党中央委員会総書記.党中央軍事委員会主席.国家軍事委員会主席.
- 总书记
- [ zǒng shū jì ] 総書記.書記長
- 重要
- [ zhòng yào ] 大切な.重要(な).肝要
- 文章
- [ wén zhāng ] 1.文章.論文.著作 2.含み.隠れた意味 3.物語 4.〈人名〉文章(ウェン・ジャン)〈備考〉中国の俳優〈参考〉百度百科の文章(中国内地男演员)
- 习近平
- [ xí jìn píng ] 〈人名〉習近平〈英語〉Xi Jinping 〈同〉习主席 〈備考〉中国の第7代国家主席.中国共产党の最高指導者.中国共産党中央委員会総書記.党中央軍事委員会主席.国家軍事委員会主席.
- 向
- [ xiàng ] 1.方向.向き 2.向かう.向ける 3.近づく.接近する 4.肩を持つ.同情する.ひいきする 5.~へ向かって.~へ.~に 6.かつて.従来 7.姓 8.〈書〉もし~ならば [部首画数] 丿/5:冂/4
- 第
- [ dì ] 1.(数字の前に置いて順序を示す)第~.~番目 2.屋敷.邸宅 3.ただし.ただ 4.科挙に合格する [部首画数] 竹/5
- 届
- [ jiè ] 1.至る 2.〈量詞〉回.期 [部首画数] 尸/5
- 峰会
- [ fēng huì ] 1.サミット 2.首脳会議
- 致贺
- [ zhì hè ] 祝意を表する.祝いの言葉を述べる.
- 电
- [ diàn ] 1.電気 2.感電する.しびれる 3.電信.電報 4.電報を打つ [部首画数] 乙/4:曰/1
- 长江经济带
- [ cháng jiāng jīng jì dài ] 〈地名〉長江経済ベルト 〈備考〉上海市、江蘇省、浙江省、安徽省、江西省、湖北省、湖南省、重慶市、四川省、雲南省、貴州省の9省2市を指す
- 上
- [ shàng / shǎng ] [ shǎng ] 〈関連〉上声 [ shàng ] 1.上.上部.上の方 2.物体の上.表面 3.(範囲)~には 4.(分野)~に.~では 5.ある時間の前半.すぎたばかりの時間(先週.先月など) 6.順序が前であることを表す 7.上がる.登る.(乗り物に)乗る 8.前へでる.進む.むかっていく 9.行く 10.たてまつる.呈する 11.加える.補う.増やす 12.出場する.登場する 13.取り付ける.つける 14.塗る.付ける.塗りつける.塗布する 15.掲載する記入する.載る 16.(ねじなどを)締める.巻く 17.(仕事などを)はじめる.始業する 18.(職場や学校に)通う 19.(数量やレベルに)達する.届く.なる 20. 〈遊戯〉〈網絡語言〉ゲームにログインする 〈同〉上线 21.〈音〉中国民族音楽音階のひとつ.西洋音階のド〈関連〉工尺 22.姓 [部首画数] 一/2:卜/1
- 的
-
[ de/ dí / dì ]
[ de ] 1.~の(名詞の修飾語を作る) 〈備考〉連体修飾語 + 的 + 被修飾 2.~の(述語になる、修飾される人・物を省略している) 〈関連〉の 3.ある種の人(的の後ろの”人”が省略されている) 4.〈台〉他の語句の後につけて、動詞・形容詞の修飾語をつくる 〈同〉地 [ dí ] 確かに.本当に 〈関連〉的确 [ dì ]
的 〈関連〉有的放矢 [部首画数] 白/3
- 一带一路
- [ yī dài yī lù ] 〈経〉一帯一路.シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード 〈英語〉Belt and Road;B&R 〈備考〉習近平が2014年に提唱した現代版シルクロードの構築を目指す経済・外交政策構想。「一帯」は「シルクロード経済ベルト(中国西部~中央アジア~ヨーロッパ)」を、「一路」は「21世紀海上シルクロード(中国沿岸部~東南アジア~スリランカ~アラビア半島沿岸部~アフリカ東岸)」を指す。
- 战略
- [ zhàn lüè ] 戦略
- 支点
- [ zhī diǎn ] 〈理〉支点.ピボット
- 建设
- [ jiàn shè ] 建設する.構築する.造り上げる
- 培
- [ péi ] 1.(保護の目的で植物や塀の根元に)土をかける.土を盛る 2.(人材を)育成する.養成する [部首画数] 土/8
- 厚
- [ hòu ] 1.厚い 2.厚さ.厚み 3.(情が)深い.細やかな 4.心のこもった.(人に対して)誠実である.温厚な 5.(数量が)多い.(利潤が)大きい.手厚い 6.(程度)甚だしい.大きい 7.味が濃い.こくがある 8.優遇する.重んじる 9.姓 〈反〉薄(bao2) [部首画数] 厂/7
- 人才
- [ rén cái ] 1.人材 2.器量.顔立ち
- 生长
- [ shēng zhǎng ] 1.生長する.大きくなる.伸びる 2.成長する.生まれ育つ 3.生活する.生息する.生える
- 土壤
- [ tǔ rǎng ] 土壌
- 高
- [ gāo ] 1.(高さが)高い 2.(地位が)高い 3.高さ 4.優れている 5.〈理〉過~ 6.姓 7.〈化〉ホモ 〈反〉低/矮 [部首画数] 亠/8
- 发展
- [ fā zhǎn ] 1.発展.振興 2.発展する.発展を遂げる.進化する.成長する.発達する.(技術が)高度化する.進む 3.開発する.整備する.拡充する 〈関連〉地产发展商 4.発展させる.普及させる.広げる.増やす.高める.進める 5.(メンバー、会員などを)増やす.受け入れる.拡大する
- 走
- [ zǒu ] 1.歩く.行く.進む.歩む 2.走る.走らせる 3.動く.移動する.動かす 4.離れる.去る.行く.立つ.行く 5.人の家を訪問する.遊びに行く.交際する 6.通過する.経由する.~から 7.漏れる.漏らす 8.元々の形や状態を失う.色が褪せる.形が崩れる.香りが抜ける 9.(砂糖やミルクなどを)足さない.入れない.加えない(広東語) 10.〈修正歓迎〉イザ [部首画数] 走/0
- 好
- [ hǎo / hào ] [ hǎo ] 1.よい.優れた.立派な 〈反〉坏. 2.(承諾.同意など)いい.よろしい.はい.もういい.十分だ 3.(不満)そらみろ.やれやれ.なあんだ 4.~しやすい 5.健康だ.元気だ 6.仲がいい.親密な 7.~し終わる.(~を)仕上げる 8.~すべきだ.~してもいい 9.〈口〉ずいぶん.大変. めっちゃ 〈備考〉很に相当するが、全く同じではない.「很」は感嘆の語気を伴わないが、「好」は常にそのような語気をもつ[好冷啊!≠ 很冷] 10.〈感嘆〉[好~啊]なんて(~だろう) 11.~のする場合都合がいい.~することができるように 12.喝采.ほめ言葉 13.よろしく(伝える,言う) 14.(動詞の前に置いて)~させる.~するようにする [ hào ] 1.好む.好み.好きだ 〈関連〉爱好 2.~しやすい.~しがちだ 〈参考〉「好」形容詞はhǎo. 動詞はhào. [部首画数] 女/3
- 中国式
- (該当情報なし)
- 现代化
- [ xiàn dài huà ] 近代化.現代化
- 道路
- [ dào lù ] 1.道路.道 2.交通
- 助力
- [ zhù lì ] 1.助ける.助力する.力添えする.後押しする.支える.サポートする 2.助力.助けとなる力 3.〈機〉倍力.パワーアシスト
- 世界
- [ shì jiè ] 1.世界.地球上のすべての国家・すべての地域.全人類社会 2.世の中.自分を中心とした生活の場.自分の知識・見聞の範囲.生活圏 3.領域.分野 4.世界.宇宙.一切のものを含んだ無限の空間 〈梵語〉loka dhātu 〈備考〉「世」は時間.「界」は空間を表す.したがって「世界」はもとより漢語にあった「宇宙」に等しい 5.〈哲〉世界.社会的精神的事象.思考・認識する自我に対する客観的世界
- 文明
- [ wén míng ] 1.文明.文化 2.文明的な.文明的に開けた.高い文化を持つ 3.洋風の.モダンな.ハイカラな
- 朝着
- [ cháo zhe ] ~の方に(向かって~する).
- 平衡
- [ píng héng ] 1.平衡.バランス.均衡 2.つり合う.バランスがとれた.均衡がとれている 3.均衡させる.つり合わせる 4.〈化〉(カラムを)平衡化する
- 向
- [ xiàng ] 1.方向.向き 2.向かう.向ける 3.近づく.接近する 4.肩を持つ.同情する.ひいきする 5.~へ向かって.~へ.~に 6.かつて.従来 7.姓 8.〈書〉もし~ならば [部首画数] 丿/5:冂/4
- 善
- [ shàn ] 1.善良な.善.思いやり(に富む).慈悲 2.善行 3.よい.良好な 4.よく知っている 5.仲がいい.親しい.むつまじい 6.うまくやる.巧みに~をする.立派にやる 7.~に長けている.秀でる.長じる.得意である.上手である 8.上手に.十分に 9.たやすく.よく.~しがちである 10.姓 [部首画数] 口/9:羊/6
- 的
-
[ de/ dí / dì ]
[ de ] 1.~の(名詞の修飾語を作る) 〈備考〉連体修飾語 + 的 + 被修飾 2.~の(述語になる、修飾される人・物を省略している) 〈関連〉の 3.ある種の人(的の後ろの”人”が省略されている) 4.〈台〉他の語句の後につけて、動詞・形容詞の修飾語をつくる 〈同〉地 [ dí ] 確かに.本当に 〈関連〉的确 [ dì ]
的 〈関連〉有的放矢 [部首画数] 白/3
- 方向
- [ fāng xiang/ fāng xiàng ] [ fāng xiang ] 情勢.趨勢.動向.成り行き [ fāng xiàng ] 1.方角 2.方向 3.目標.目指す方向