quán miàn

1. 全般．全体．
2. 全面的な．包括的な．総合的な．

   做出全面判断＝総合的な判断を下す

   考虑问题要全面周到，切忌主观片面＝問題を考えるには全面的に収到に行う必要があり、決して主観的な偏りが無いようにしなければならない（造句网-考虑（引用元）)

3. 全面的に．網羅的に．総合的に．〈反〉片面

quán miàn píng

全面ディスプレイ

quán miàn xìng

包括性．網羅性．完全性

quán miàn xiū gǎi

〈法〉全部改正

〈経〉overall tally

〈証券〉full disclosure

〈品質〉General census

quán miàn guǎn zhì

キャッチオール規制

〈参考〉Wikipediaのキャッチオール規制

quán miàn fǔ shí

1. 全面腐食．一般腐食．

   〈英語〉general corrosion

   〈同〉均匀腐蚀

quán miàn diào chá

全面調査．全数調査

〈英語〉complete survey

〈類〉普查