gāi

1. ～すべきである．当然～すべきである．～する必要がある

   〈英〉should

   我现在要退房，我该付你多少钱？＝私は今からチェックアウトだ。いくら払うべきか(退房 - Bing 词典

2. [该（人）了のかたちで]（人）に順番がまわってくる．（人）の番だ

   下一个该你了＝次は君の番だ

3. [该（動詞）了のかたちで]そろそろ（動）しなくては

   我该走了＝そろそろ、おいとまさせていただきます

4. 当たり前だ！．そらみろ！言わんこっちゃない

   〈関連〉活该

5. （経験的から言って）～に決まっている．～のはずだ
6. 〈感嘆〉なんと～だろう．どんなに～だろう

   早点知道该多好＝もう少し早く知っていればどんなに良かっただろう

7. 借金がある．借りがある
8. この．その．当の．当該の．同～

   该图表的复印件很精确＝当該の図表のコピーはとても正確だ(dict.cnの复印(引用元))

9. かねる．含む．包括する
10. 完全な．完備した

gāi zhàng

借金がある．〈類〉欠帐

〈参考情報〉

gāi nián

同年

gāi yīng

〈方〉……しなければならない．……するのは当然だ．

gāi dāng

～するのが当たり前である．当然～すべきである．～するのが当然である

gāi rì

同日．当日

gāi shì

～であるべきだ．～であるはずだ．

〈参考情報〉

gāi qiàn

物を借りて返さない．

gāi sǐ

こん畜生．死に損ない．くたばれ．くそっ．いまいましい

gāi zháo

～は当たり前だ．運命の巡り合わせでどうしてもそうなる．

gāi děng

当該．該．これら

gāi guǎn

管轄する．管理する．監督する

gāi zhàng

借金している．借りがある．

gāi yǐn

〈人名〉カイン

〈英語〉Cain

〈関連〉 杀亲者 / 圣经 / 亚当 / 夏娃 / 亚伯

〈参考〉百度百科の该隐 / Wikipediaのカイン

gāi bú huì

もしかして〜　（話し言葉）

　　　もしかして性病じゃないだろうな。

gāi bù shì

もしかして～かな．きっと～に違いなかろう

gāi fāng fǎ

〈特許〉該方法

gāi liū zi

〈同〉街溜子．

gāi bān r

〈方〉交代で当番に当たる．

gāi dāng hé zuì

〈慣〉どんな罪に当たるだろうか？どのような罪を負うべきであろうか

〈備考〉罪人などに対して問い詰める時に使われる．

gāi yǒu duō hǎo

～だったらどんなに良いことか。

〈修正歓迎〉

gāi shuō ……

て言うか…

gāi shuō bù shuō

〈方〉〈東北〉（言わなくていいことを）はっきり言って．正直言って