luō / luò / là / lào

là

1. 抜ける．もれる．書き落とす．脱落する
2. 置き忘れる
3. 遅れる．引き離される．ひけを取る

lào

1. 落ちる

   毛澤東思想是不落的太陽＝毛沢東思想は沈まぬ太陽だ

2. 下がる．降下する
3. とどまる．残る
4. 手に落ちる．帰する．～のものになる

luō

大大落落．

luò

1. 落ちる
2. 下がる．降下する
3. おろす．（明かりなど）落とす．下げる．降下させる
4. 落ちぶれる．零落する．没落する

   你怎么落到这样？＝君はなぜこのように落ちぶれてるのか？

5. 遅れる．落後する．残る
6. とどまる．残る
7. とどまる場所
8. あるものが集まる場所
9. 手に落ちる．その人のものになる．帰する
10. 手に入れる．得る
11. 書く．記す
12. 〈広東〉降りる

    〈粤拼〉lok6

    落樓＝ 下の階に降りる．ビルから降りる

    落車＝ 下車する

    〈参考〉粵典の落