děng

1. 待つ

   我们等了他一个小时＝私たちは彼を一時間待った．

2. 等級
3. 種類
4. 等しい．同じだ
5. ～してから．～になって．～したときには

   等明天再说＝明日になってからまた話そう．

6. ～など

   田径运动的项目很多，～跳高、跳远、百米赛跑等＝陸上競技の種目はとても多い．例えば走り高跳び、走り高跳び、100メートル競争など((百度汉语の例如(引用元)

   〈備考〉「A、B、C等」の場合、日本語はD以降の存在を暗黙に示唆しているが、中国語の場合はこの3つだけのこともあり得る

děng yú

1. ～に等しい．相当する

   珍惜时间就等于延长自己的生命＝時間を大切にすることはすなわち自分の寿命を伸ばすことに等しい/等于_造句网

2. 〈数〉イコール

   〈記号〉＝

děng jià

1. 等価
2. 〈薬〉同等

   被证明是临床等价的＝臨床的に同等であると証明されている

děng fèn

等しい分け前

děng huì

しばらく待って．

〈儿化〉等会儿

děng lún

〈書〉同輩．

〈参考情報〉

děng bǎo

〈略〉（中国サイバーセキュリティ法に定められた）等級保護

〈関連〉网络安全法

děng hòu

待つ

〈英語〉wait, wait for

排队等候＝列に並んで(乗車の)順番を待つ．(wait in line, to queue)

děng zhí

1. 等値．等価

   〈英語〉equivalence．equivalent

2. 同額

děng nèi

等級内の．基準内の．

děng fèn

等分する

děng dào

1. ～してから．～になって．～したときには
2. （あることが実現する）まで待つ．

děng yā

等圧．定圧

〈英語〉isobaric

děng hào

1. 〈数〉等号．イコール記号（＝）
2. 順番を待つ

děng tóng

同列に扱う．同一視する．同じと見なす

děng wài

等外

děng zi

〈同〉戥子．

děng chā

等差．等級の違い

děng shì

〈数〉等式

děng zhāng

〈生化〉等張

〈参考情報〉

děng dài

待つ

děng xiào

1. 等価である．同等である．（～に）相当する
2. 〈電〉等量．当量
3. 〈会計〉同等性(equivalence)

děng rì

いずれそのうち．いずれまた

děng cì

ランク

〈同〉等级

děng yóu

〈旧〉～などの事情．～の趣．～などのこと．～の由

〈参考〉百度百科の等由