result

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数439件：

最

zuì

最も．いちばん

最近的路＝一番の近道

一年中最美的季节＝1年で最も美しい季節．

我认为秋天是一年中最美的季节＝私は秋こそが1年で最も美しい季節だと思う

中华民族到了最危险的时候，每个人被迫着发出最后的吼声＝中華民族に最大の危機がせまるとき、一人ひとりが最後の雄叫びをあげる《义勇军进行曲》

毛泽东同志是当代最伟大的马克思列宁主义者＝毛沢東同志は当代最も偉大なるマルクス・レーニン主義者である（林彪《毛主席语录》再版前言）

爷爷是著名国画家，最擅长花鸟和山水＝祖父は著名な中国画家で、花鳥画と山水画を最も得意としている

部首画数

曰/8

筆順

異体字

最 㝡 冣

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最中

zuì zhōng

〈修正歓迎〉〈食〉最中(もなか)

〈関連〉点心

〈参考情報〉

〈参考〉百度百科の最中

〈参考〉Wikipediaの最中

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最为

zuì wéi

もっとも．一番（二字の形容詞句の前に使う）

最为重要；最为可恶；最为省事

〈類〉最是

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最低

zuì dī

最低．一番低い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最佳

zuì jiā

最適（な）．最良（な）．最優秀．すばらしい．最もよい．ベスト

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最先

zuì xiān

  1. いの一番に．真っ先に
  2. 最前．ある場所の一番前方

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最初

zuì chū

最初．初め．初めて

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最后

zuì hòu

  1. 最後．いちばん後．しまい．結局

    每个人被迫着发出最后的吼声＝全ての人が最後の雄叫びを上げるしかない《义勇军进行曲》

    这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄耐尔就一定要实现！＝これは最後の闘争だ、明日には団結しよう、インターナショナルは必ず実現させるべきだ《国际歌》

    半泽直树在最后的表现太漂亮了＝半沢直樹は最後の演出がとても素晴らしかった

  2. 最後に．最終的に

    最后，他同意了＝最終的に彼は同意した

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最多

zuì duō

もっとも多い．最多．最高．最大限．せいぜい～である

一次成功最多只能说明方法有效，不能证明一定会成功。＝一度成功したからといって、せいぜいその方法が有効であることを示すにすぎず、必ず成功すると証明するものではない。

这些数据最多只能说明两者存在相关性。＝これらのデータは、せいぜい両者に相関関係があることを示すにすぎない。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最大

zuì dà

最大（の）．もっとも大きな

全球最大＝世界最大

兵库县是关西地区最大的县，既临日本海，又接濑户内海＝兵庫県は関西地域最大の県で、日本海を臨み、また瀬戸内海にも接している

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最好

zuì hǎo

  1. 一番良い．もっともいい

    牧民拿出最好的米酒招待客人＝牧畜民はもっとも良い米酒を差し出して客をもてなす(造句网の最好(引用元))

  2. できるだけ～した方がいい．できることなら．（～であることが/～することが）望ましい．～に限る

    吃这个菜的时候，最好放点儿醋＝この料理を食べるときは、酢を少し入れたほうがよい．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最小

zuì xiǎo

最小（の）．もっとも小さい

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最快

zuì kuài

早くとも

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最新

zuì xīn

最新．最新鋭

〈同〉最新鋭の技術＝最新技术

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最早

zuì zǎo

どんなに早くても．早くても

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最是

zuì shì

もっとも．一番　〈類〉最为〈修正歓迎〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最晚

zuì wǎn

遅くとも．遅くも

〈類〉至迟

他们最晚在今晚到达＝彼らは遅くとも今晩には到着する

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

最末

zuì mò

最後の

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最次

zuì cì

最も劣る　

〈同〉最差

他抽的是最次的烟＝彼が吸うのは最も安いたばこだ．

最次也得找个稳定的工作。＝最低でも安定した仕事は見つけなければならない。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最爱

zuì' ài

  1. 一番好きな
  2. 何時も．

    宽脸男性最爱撒谎＝幅広顔の男は何時もウソをつく．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最牛

zuì niú

〈網絡語言〉非常に頑固．非常に凄い〈修正歓迎〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最终

zuì zhōng

最終の．最後．結局．

他最终构建了一个庞大的商业王国＝彼は最後に果てしなく大きな商業王国を築き上げた

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最近

zuì jìn

  1. 最近．このごろ．近ごろ．この間．このほど

    〈同〉新近

    最近怎么样？＝最近はどうしてる？

  2. 近いうちに．そのうち．近い将来
  3. もっとも近い．最寄りの．至近

    他们到离这最近的镇里的银行换钱＝彼らはここから最も近い鎮の銀行まで来て両替すつ(在线造句大全の换钱(引用元))

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

最雷

zuì léi

〈網絡語言〉最もとんでもない．一番ドン引きするような

〈関連〉雷

最雷的是妈宝男齐衡＝一番ドン引きするのは、マザコン男の斉衡だ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

最高

zuì gāo

最も高い．一番高い．最高である

〈備考〉「すばらしい」ことを意味する日本語の「最高」に対応する中国語には「最好、最佳」 などがある。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫