shǒu xià

1. 指揮下．支配下．指導下

   辛德治是钱掌柜手下教练出来的人＝辛徳治は銭店長の元で訓練を受け始めた人だった

2. 手元
3. 懐具合
4. あることを行う際に．実行の際に．手を下す際に

   手下留情＝お手柔らかに

shǒu xià rén

1. 手下．
2. 使用人．

   〈備考〉shou3xiaren2と発音することもある．

shǒu xià liú qíng

1. 手加減する
2. お手柔らかに

shǒu xià bài jiàng

敗者．屈した者．敗北を喫した者