中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1561件:
不计得失
bú jì dé shī
損得抜きで.得失を度外視する.
不计成本
bù jì chéng běn
コストを無視する.コストにこだわらない.
不计手段
bù jì shǒu duàn
〈成〉手段を選ばない
〈同〉不择手段
不计报酬
bú jì bào chóu
報酬にこだわらない.
不让份儿
bù ràng fèn r
引けをとらない.譲歩しない.譲らない
不记债券
bearer bond
不讲情面
bù jiǎng qíng miàn
情実を絡ませない.
不讲礼貌
bù jiǎng lǐ mào
無作法(な)
不论如何
bù lùn rú hé
どんなに〜.たとえどんなに.どうやっても.どのようにやっても.たとえ何〜でも.どんなことでも.なんであろうとも.
〈英語〉no matter how, no matter what.
不证自明
bù zhèng zì míng
証明せずとも自明である
〈参考〉百度百科の不证自明
不识之无
bù shí zhī wú
〈成〉文字を知らない.目に一丁字もない.之の字や無に字すら知らない.無学文盲である.
〈類〉目不识丁.
不识大体
bù shí dà tǐ
〈成〉大局が分かっていない.全体とのかねあいを知らない.
不识好歹
bù shí hǎo dǎi
〈成〉良し悪しが分からない.
不识抬举
bù shí tái jǔ
〈成〉(人からの)せっかくの好意・重用・抜擢(ばつてき)などを受けつけないこと,またつけ上がること.恩知らず.
〈備考〉皮肉または冗談として用いる
不识时务
bù shí shí wù
客観情勢を知らない.時流に鈍感である.
不识泰山
bù shí tài shān
不识闲儿
bù shí xián r
片時もじっとしていない.休みなしに
不说为妙
bù shuō wéi miào
言わぬが花
不说别的
bù shuō bié de
他を差し置いても.なにはともあれ.いずれにしても
今天不说别的,来喝酒吧!=今日はともかく、飲もうや!
不请自来
bù qǐng zì lái
〈慣〉招かれていないのに押しかけて来る。
不谋而合
bù móu' ér hé
〈成〉図らずも一致する.偶然一致する.相談してもいないのに、意見がぴったり合う.
我们的意见不谋而合=私たちの意見がたまたま一致する.
我们两人的想法不谋而合=私たち2人の意見が偶然一致する/不谋而合_查查造句
不谋而和
bù móu' ér hé
〈成〉互いの意見や行動などが期せずして一致する.
不谙世事
bù' ān shì shì
〈成〉世事に疎い.
不象个样
bù xiàng ge yàng
格好が付かない
不负众望
bù fù zhòng wàng
〈成〉人々の期待に背かない