中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1561件:
不苟言笑
bù gǒu yán xiào
慎み深い.軽口をたたいたりしない
不荤不素
bù hūn bù sù
〈修正歓迎〉〈成〉宙ぶらりんでどっちつかずであること(悪い意味で)
〈同〉不上不下
不落下风
bù luò xià fēng
劣らない.負けない.
不落俗套
bù luò sú tào
〈成〉古いしきたりや常識にとらわれないこと
〈類〉不同凡响.
不落窠臼
bù luò kē jiù
〈成〉旧来のスタイルを脱して新しいスタイルを作り出すこと
不蔓不枝
bù màn bù zhī
〈成〉(ハスの茎のように)まっすぐでつるも枝もない.文章が簡潔なたとえ.
不虚此行
bù xū cǐ xíng
〈成〉むだ足を踏まなかった.行ったかいがあった.
保证你们不虚此行=皆さん行くかいがありますよ.
不虞匮乏
bù yú kuì fá
〈書〉不足する心配が無い.食うに困らない.窮乏の
勤劳不虞匮乏=〈諺〉稼ぐに追いつく貧乏なし
不衫不履
bù shān bù lǚ
〈成〉上着も着ず、靴も履かず.服装がだらしないさま.身なりがきちんとしていないさま.
不装水银
〈医〉aneroid
不要介意
bù yào jiè yì
〈口〉おかまいなく
不要坐久
bù yào zuò jiù
長居は無用
不见不散
bù jiàn bù sàn
〈挨拶〉来るまで待っている.
〈英語〉Be there, or be square.
不见天日
bù jiàn tiān rì
〈成〉空も太陽も見えない.暗黒社会のたとえ.
不见经传
bù jiàn jīng zhuàn
〈成〉古典的著作に載っていない.名もないことのたとえ
不见起色
bù jiàn qǐ sè
〈修正歓迎〉好転するのが見られない.
不规矩地
bù guī jǔ dì
行儀悪く
不解之缘
bù jiě zhī yuán
切っても切れない縁.固い絆
不解风情
bù jiě fēng qíng
〈成〉細かな趣や人の感情を解さないこと
不言不语
bù yán bù yǔ
〈成〉何も言わない.口を開かない
〈類〉闷声不响.
不言放弃
bù yán fàng qì
ぐっとこらえてあきらめない.あきらめると言わない.
不言而喻
bù yán' ér yù
〈成〉言わずとしれたこと.言うまでもない
他给主任送礼的目的不言而喻=彼が主任に贈り物をした目的は言うまでもない.
不计代价
bù jì dài jià
〈修正歓迎〉対価を考慮しない.
不计其数
bù jì qí shù
〈成〉その数を数えない.無数の.数えきれない(ほど多い).
〈反〉寥寥无几.
不计前嫌
bù jì qián xián
〈成〉これまでの不仲を考慮に入れない.