中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数178件:
说得着
道理上言える.言うのが当然である.言うだけの資格がある.
说得通
〈修正歓迎〉通じる、(言い訳などが)通る、通用する
说教术
homiletics
说明书
- 説明書.効能書き.プログラム.筋書き
- 〈特許〉明細書
说明文
説明文.解説文
说服力
说梦话
夢のようなことを言う.寝言を言う.
说白了
〈慣〉
- はっきり言ってしまえば
- 平たく言えば
〈関連〉坦白的说 / 直接的说.
- (発音が)なまる.乱れる
说的是
〈慣〉(相手の言うことを肯定し)そうおっしゃるのはごもっともです.お説のとおりです
说相声
漫才をする
说真的
〈慣〉本当のこと言うと.実は.実のところ.正直.
〈備考〉副詞.文頭に用いられる.文中で用いられると、動詞+目的語に分解される 我/说/真的(私は真面目に言っている)
说瞎话
でたらめを言う.
说破嘴
口をすっぱくして言う
〈備考〉说破嘴皮とも言う
说私房
内緒話をする
〈類〉说梯己话
说笑话
〈儿化〉说笑话儿.
- 笑い話をする.
- 冗談を言う.
说胡话
〈医〉うわ言をいう
说话就
〈慣〉〈方〉話しているうちにも.
说话鼓
说起来
1. 言ってみれば, 言うなれば
2. 話し出す
说过头
(悪く)言い過ぎる
说闲话
- とやかく言う、不平不満を言う
- 雑談する、世間話する
说一不二
〈成〉
- 言ったことは守る.有言実行する
- 言い出したら聞かない.勝手気ままにふるまう
这老太太厉害得要命,在家里说一不二=このおばあちゃんはすごく強い、家で何でも自分の言うとおりにする.
说三道四
〈成〉人に対してあれこれ言う.なんだかんだと批判する.四の五の言う
对别人说三道四=他人に対してあれこれ言う.
说不上话
(その人との関係で)話がしにくい.話を持っていきにくい.
说不出口
口に出すわけにはいかない.口に出して言えない.申しかねる.