result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数206件:

提议

tí yì

提案(する).提議(する)

我同意你的提议=あなたの提案に同意します.

经过慎重的考虑,我们决定接受他们的提议=慎重な熟慮を経て、私たちは彼の提案を受け入れることに決めた

别的老师对她的提议不屑一顾=他の先生の彼女に対するアドバイスは何の役にも立たなかった

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

提讯

tí xùn

〈法〉(勾留中の犯人を)呼び出して尋問する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提词

tí cí

(役者が忘れたせりふを)舞台裏から教える.後見する.せりふをつける

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提说

tí shuō

言い出す.提議する

〈類〉提议/建议

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提请

tí qǐng

  1. 求める.要請する.申し立てる

    提请仲裁=仲裁を申し立てる

  2. (注意などを)促す.呼びかける

    俄罗斯总统普京与法国总统马克龙通电话时,提请注意美国及其盟国黑海演习的挑衅性=ロシアのプーチン大統領は、フランスのマクロン大統領と電話会談をした際、アメリカとその同盟国による黒海での演習が挑発的であるとして注意を促した

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提调

tí diào

指図する.仕事の割り振りをする(人)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提货

tí huò

  1. 貨物の受け取り.(指定場所への)貨物引き取り
  2. 貨物を受け取る.貨物を引き取る

commented at 2018-04-23 16:40:48

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提起

tí qǐ

  1. 話に出す.触れる.言及する.取り上げる.~についてす.言い出す
  2. (気を)引き締める.奮い起こす.気合いを入れる

    提起精神=気持ちを奮い立たせる

  3. 提起する.持ち出す

    提起诉讼=訴訟を提起する

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

提车

tí chē

ディーラーから新車を受け取る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提速

tí sù

加速する.スピードを上げる.スピードアップする

提速前的速度=加速する前の速度.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提醒

tí xǐng

〈離合詞〉

  1. (忘れないように)注意する.指摘する.注意喚起する.ヒントを与える.気づかせる.思い出させる.(ある種の情報を)知らせる.通知する.促す.リマインドする

    〈類〉警告

    提醒注意=注意を促す.

    他一提醒,她就想起来了=彼が指摘すると、彼女は彼女は思い出した

    发送一封提醒邮件=リマインドメールを送信する

  2. 戒める.用心する

commented at 2023-05-31 22:20:34

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提锥

〈医〉tirefond

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提问

tí wèn

質問する.(教師が生徒に)問題を出す

老师向学生提问=先生が学生に質問する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提防

dī fang

用心する.警戒する.気をつける

他老是提防发生宫廷叛乱=彼は常に宮廷で叛乱が起きるのを警戒している/老是_查查造句

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提领

tí lǐng

  1. (荷物などを)受け取る.引き取る
  2. バゲージクレーム

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提高

tí gāo

(水準などを)高める.向上させる.引き上げる.アップする

〈同〉进步〈反〉降低

提高忍耐力=忍耐力を高める.自分を抑える能力を向上させる

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

提不到

tí bu dào

話がまだそこまでいかない.~を話すまでに至っていない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提亲事

tí qīn shi

〈同〉提亲

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提供商

tí gōng shāng

〈電脳〉サービスプロバイダー

〈同〉服务提供商

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提前器

tí qián qì

〈車〉進角装置.advancer

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提前期

tí qián qī

(生産における)リードタイム

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提前角

tí qián jiǎo

〈機〉進み角.リード角度

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提升机

tí shēng jī

  1. 昇降機.リフト
  2. エレベータ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提升桥

tí shēng qiáo

〈車〉リフトアクスル

〈英語〉Lift Axle

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

提升泵

tí shēng bèng

揚水ポンプ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫