中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1299件:
一败涂地
〈成〉一敗地にまみれる, 再び立つことが出来ない程大敗する
一贫如洗
極めて貧乏な.赤貧洗うが如し
因为家中一贫如洗,所以他一直没有娶妻子=家がひどく貧乏なので、彼はずっと嫁を娶らなかった.
一走了之
〈成〉〈修正歓迎〉構わずに行く.その場から立ち去ることで問題の解決を回避する
他要打过来,我一走了之=向こうが攻めてきたら、こっちは逃げるよ
一起一伏
起伏する
一超多强
一超多強.米国とその他強国
〈英語〉only super power and multi-great power
〈備考〉「一超」は米国を指し、「多强」は中国、ロシア、EU、日本を指す。
一跛一跛
びっこを引く様
一路前行
目標に向かって倦まずたゆまず進む.
一路平安
(道々)ご無事で.(旅行中)ご無事で
〈類〉一路顺风.
一路开挂
〈網絡語言〉ある事柄が予想に反し始まりからから終わりまでずっと順調である
〈参考〉百度百科の一路开挂
一路货色
同じ穴のむじな.
一路走好
- 〈俗〉亡くなられた方へのお悔やみの言葉
- 〈俗〉年長者から後輩に対し、あるいは同級生同士の祝福の言葉
〈参考〉百度百科の一路走好 (常用俗语)
一路顺风
〈成〉道中ご無事で
〈同〉一路平安
一蹴而就
〈成〉やすやすと成功すること.いとも簡単にやってしまう
〈同〉一蹴可几
一蹶不振
〈成〉一度失敗したきり立ち直ることが出来ない.再起不能
让我不至于一蹶不振=再起不能までは至らなかった.
一身两役
〈成〉一人で二つの仕事を同時にする.一人二役.
一身反骨
〈網絡語言〉生まれつき反抗心の強い
一身名牌
全身ブランド品.頭の先からかかとまでブランド品を身にまとっている
一身是胆
〈成〉肝っ玉の太いこと.大胆不敵である.
一身正气
〈成〉公明正大そのものである.
一较长短
〈修正歓迎〉お互い競い合って勝ち負けを決める
一较高下
〈修正歓迎〉優劣を決める.
一边儿去
〈慣〉出て行け.あっちへ行け.
一连气儿
〈方〉立て続けに.間をおかず.
一连气儿喝了七瓶啤酒=立て続けにビールを7本飲んだ.
一通百通
〈成〉一事に通暁すれば万事に通じる.一つが通ると百が通る.一つうまくいけば万事すらすらと運ぶ.
〈類〉一了百了
一遍一遍
何遍も.何度も
一遍一遍地反复看同一本书=同じ本を何度も繰り返し読む