shuō bù zhǔn

はっきりとは言えない

shuō 4 bù dòng

気持ちを動かすことができない．説得できない

shuō bu hǎo

1. （ある言語が）うまく話せない．
2. はっきり言えない．断言できない．分からない．

shuō bù dìng

1. わからない．はっきりと言えない．断言できない

   那说不定＝そうとも言えません

2. （前言を否定して）そうとは限らない
3. ひょっとすると～かもしれない

   说不定他已经走了＝ひょっとしたら彼は行ってしまったのかもしれない/说不定_有道词典

4. 日本語でよく語尾に「！？」が着いている文が、中国語では说不定に当たる

shuō bude

1. 口に出してはならない．言ってはならない
2. お話にならない
3. 何も言えない．仕方がない．口答えできない

shuō bù lái

1. 気が合わない．馬が合わない
2. 上手く言えない．上手く話せない

shuō bù qīng

1. はっきりと言えない．確かなところは言えない
2. 筋の通った話ができない．話が通じない

shuō bù zháo

言うべき筋合いではない

shuō bu guò

言い負かすことができない

shuō bu tōng

〈修正歓迎〉通じない、(言い訳などが)通らない、通用しない

shuō shū rén

〈修正歓迎〉

1. 講談師
2. 語り手．ナレーター

shuō shū chǎng

〈芸〉寄席．講談の場．

shuō le suàn

〈慣〉

1. 言ったことに責任を持つ．言ったらその通りにする

   现在和以前不一样，现在我说了算＝今は昔と違います、今は言ったことに責任を持てます．

2. 言ったらそれで決まる．（その人の）一存で決まる．胸三寸にある

   〈反〉说了不算

   不能由书记说了算＝書記の一存で決めてはならない

   我们家的事都是妈妈说了算=家のことはすべて母が決定権を握っている

   谁的官大谁说了算＝官位が上の人の一存で決まる．

shuō rén huà

〈罵〉何言ってるかわかんねえよ．わかりやすく話せよ

〈備考〉何を言っているかわからない相手に対して

shuō chuqu

触れ回る．他人に言う．口外する．

shuō dào dǐ

結局のところ．とどのつまりは．つまるところ．

shuō chàng yuè

〈音〉ラップ

shuō dà huà

法螺を吹く．大きな事を言う．大風呂敷を広げる

〈類〉吹牛．

shuō tour

1. 話すだけの値打ち．
2. 言い分．弁解．言い逃れ．

shuō shí huà

実を言うと．正直なところを言うと

〈英語〉to tell the truth．frankly speaking．

〈関連〉老实说

shuō guī shuō

なんだかんだ言っても．とはいえ．結局のところ

〈同〉说了归齐

shuō de5 háo

よく言った！　上手に話す.　うまい言い回しだ

shuō de duì

なるほど．その通り

shuō de shì

そうおっしゃるのはごもっともです，お説のとおりです．

shuō de lái

1. 話が合う．気が合う．
2. 〈方〉（ある言語が）うまく話せる．