shàn bà gān xiū

〈成〉事を荒立てずに穏便に済ませる．ただで済ませる

〈備考〉否定文に使用されることが多い

shàn jiě rén yì

〈人が〉人・要求などに思いやりがある．理解がある

shàn cái tóng zǐ

善財童子(ぜんざいどうじ)．

shàn yì de huǎng yán

善意の嘘

shàn yì dì sān rén

〈法〉善意の第三者

〈反〉恶意第三人

〈備考〉当事者間に存在する特定の事情を知らない者

shàn dài dòng wù zǔ zhī

〈組織〉動物の倫理的扱いを求める人々の会

〈英語〉People for the Ethical Treatment of Animals；PETA

shàn yì xìng bié qí shì

〈社〉慈悲的性差別．ベネヴォレント・セクシズム．好意的性差別

〈英語〉Benevolent Sexism）

〈備考〉善意や配慮からくる一見ポジティブに思える言動が、実際には差別を助長していること。

shàn liáng guǎn lǐ rén zhī zhù yì

〈法〉善良なる管理者の注意

shàn yǒu shàn bào , è yǒu' è bào

悪いことをすれば必ず報いがある．因果応報

shàn liáng yǒu chǐ , rěn ràng yǒu dù

〈修正歓迎〉善良には限りがあり、我慢にも限度がある．

shàn liáng guǎn lǐ rén zhī zhù yì yì wù

〈法〉善良な管理者の注意義務．善管注意義務

shàn liáng guǎn lǐ rén de zhù yì yì wù

〈法〉善良な管理者の注意義務．善管義務

〈同〉善管义务

shàn zhàn zhě , zhì rén' ér bù zhì yú rén

戦巧者は自分が主導権を握り、相手に主導権を握らせない

〈出典〉孫子・虚実篇：善戦者、致人而不致於人（善く戦う者は、人に致して人に致されず）

shàn' è dào tóu zhōng yǒu bào , zhǐ zhēng lái zǎo yǔ lái chí

〈諺〉善悪は最後にはきっと報いがある、ただそれが早く来るか遅く来るかだけだ

shàn yǒu shàn bào , è yǒu' è bào , bù shì bù bào , shí chén wèi dào

〈諺〉悪いことをすれば必ず報いがある、報いがなければ、まだその時が来ていない．