result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1561件:

不合时宜

bù hé shí yí

〈成〉時代遅れ(の).時宜にかなっていない.場違い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不合格品

bù hé gé pǐn

  1. 規格外品.不合格品
  2. (品質管理)不適合製品

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不合格率

bù hé gé lǜ

不合格率

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不合胃口

bù hé wèi kǒu

趣味や好み,嗜好に合わない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不合要求

bù hé yāo qiú

〈特許〉望ましくない.好ましくない.所望ではない

一般而言,相对湿度低于60%被认为是不合要求的。=一般に、60%未満の相対湿度は望ましくないと考えられている。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不同之处

bù tóng zhī chù

(ものごとなどの)差異.差

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不同凡响

bù tóng fán xiǎng

〈成〉凡庸な響きと同じではない.抜きんでた出来映えのこと

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不同戴天

bù tóng dài tiān

この世に共存できない、どうしても許せないと思うほど深く恨むこと

〈同〉不共戴天

〈類〉深仇大恨 / 势不两立 / 刻骨仇恨

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

不同时性

〈医〉asynchronism

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不名一文

bù míng yī wén

〈成〉一銭の金もない.非常に貧しいことの形容

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不名一钱

bù míng yī qián

〈成〉一文無しである.一銭もない

〈同〉不名一文

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不吐不快

bù tǔ bú kuài

〈成〉話さずに胸にしまっておくと、早くよくなることはない

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

不吝指教

bù lìn zhǐ jiào

〈成〉指導を仰ぐことを恐れてはならない。

〈備考〉 《旧唐书·裴度传》〈関連〉旧唐书

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不吝珠玉

bù lìn zhū yù

〈成〉他人からの指導を謙虚に仰ぐべきである。

〈備考〉 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不吝赐教

bù lìn cì jiào

〈成〉自分の意見に固執せず、謙虚に他の人の指導を仰ぐこと。

〈備考〉初出は鲁迅《两地书》から.

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不吝赞美

bù lìn zàn měi

〈成〉賛美を惜しまない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不听使唤

bù tīng shǐ huan

(比喩的にも)言うことをきかない.

这支圆珠笔不听使唤了=このボールペンは使いにくい.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不告而别

bù gào' ér bié

挨拶なしで立ち去る.黙って立ち去る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不和谐音

bù hé xié yīn

〈音〉不協和音

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不咎既往

bù jiù jì wǎng

〈成〉既往はとがめず.済んだことはとがめない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不咸不淡

bù xián bù dàn

〈成〉

  1. 味が濃くもなく薄くもない.
  2. 要領を得ない.いい加減である.どっちつかずである.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不哼不哈

bù hēng bù hā

何も言わない.おし黙っている

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不啻霄壤

bú chì xiāo rǎng

〈成〉天地の差がある.比べ物にならない.

这两种体系之间相去不啻霄壤=この二つの体系の間には、天と地ほどの差がある.

同是投资界的巨头,巴菲特被人称为“股神“索罗斯被人称为“大鳄”以及“魔鬼纵火犯”,褒贬不啻霄壤=同じ投資界の巨頭でありながら、バフェットは「投資の神様」と称される一方、ソロスは「金融クロコダイル」や「放火魔」と呼ばれ、その評価は天と地ほどの差がある.

不过比起我18岁时的预想,我现在做到的已经不啻霄壤了

〈同〉不啻天渊 / 不啻天壤之别

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不回零位

〈電〉zero variation

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

不在少数

bù zài shǎo shù

〈成〉多数.少ない数ではない.たくさんある.

〈同〉多数

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫