ピンイン検索の結果:
該当データ件数43447件:
不够
bù gòu
- 足りない.及ばない.不足している.不十分である
时间不够了=時間が足りない.
看不够=見て飽きない.
- 十分~でない.
不够用=用いるのに十分でない.
这篇作文的缺点是条理不够清楚=この作文の欠点は筋道があまりはっきりしていないことだ(造句网の作文(引用元))
不大
bù dà
不太
bù tài
あまり~ではない.そんなに~ではない
我最近不太有时间=最近時間があまりない.
不好
bù hǎo
- 悪い
- ~してはならない.~するわけにはいかない
- ~しにくい
我不好跟她当面说=彼女に面と向かっては言いにくい.
不如
bù rú
~に及ばない.~のほうがまし.~の方がいい.~しましょう.
我不如你=私はあなたに及ばない.
我连奴隶都不如=私は奴隷にも及ばない.
讨论那些,不如开始准备工作吧。=そんなこと話し合うより、準備作業を始めないか?
樱花说不上有什么出奇的地方,它艳丽不如桃花,玲珑不如海棠,清素不如梨花,简直没有什么香味=桜は何か珍しいところをはっきりと言えるものではない.それの美しさは桃の花ほどではなく、精巧さは海堂の花ほどではなく、清楚さは梨の花ほどではなく、端的には香りも何も無い
〈備考〉A不如B.(A<B).Bの方が良いことを表す.なお、Aは省略されることがある
不妙
bù miào
- (形勢が)おもしろくない.あやしい.悪い
情况不妙=状況が芳しくない.
感到事情不妙=嫌な予感がした.
- やばい
不妥
bù tuǒ
適当でない.不適当な.妥当でない.
虽然这话由我来说有点不太妥=私が言うのもナンだけど
不妨
bù fáng
(~しても)かまわない.差し支えない
不妨问问=聞いてみたらどうだ.
不嬲
bù niǎo
不孕
bù yùn
不孝
bù xiào
- 親不孝である.
- 〈旧〉親の葬儀中における自称.
不孬
bù nāo
〈同〉好.
不宁
bù níng
落ち着かない.安らかでない.
不安
bù' ān
- 不安定な.落ち着かない
乘飞机旅行前他紧张不安=飛行機での旅行の前に彼は緊張と不安に苛まれていた/旅行_海词词典
- 〈套〉恐縮に思う.すまないと思う
不定
bù dìng
- 決まらない.分からない.分かったものではない.
- 不安定である.
不宜
bù yí
よくない.~すべきでない.向いていない.適していない.好ましくない.望ましくない
睡觉前不宜做剧烈运动=寝る前は激しい運動をすべきでない
北方冬季寒冷,不宜种植柑橘=北方の冬は寒く、柑橘類の栽培には向いていない
不实
bù shí
間違っている.誤っている.偽りである.正確でない
不容
bù róng
許さない.~させない
不对
bù duì
- 間違った.正しくない
昨天的事是我不对=昨日の件は私が悪かった.
- 普通ではない.おかしい
- 気が合わない.(人間関係が)うまくいかない
不少
bù shǎo
少なからぬ.多くの
他收藏了不少当代的名人字画=彼は多くの当代の有名人の書画を集めた(百度汉语の当代)
起因是有媒体称纳豆产地茨城县目前还没有新冠肺炎患者,不少民众认为这是纳豆的“功效”=きっかけはメディアが納豆の産地である茨城県は現在まだ新型コロナ肺炎の患者を出してないと報じたため、多くの国民がこれは納豆の「効果」だと考えたからである(百度百科•TA说(引用元))
不就
bù jiù
- もうすぐ
- (反語文で)ほかならぬ~ではないか.単に~ではないか.
不就是有钱吗?=金があるだけじゃないか.
不尽
bù jìn
全部が全部~ではない.
不屈
bù qū
屈服しない
不屑
bù xiè
- 軽蔑する.さげすむ
- ~するに値しない~する気になれない.~するのを潔しとしない
不屑一顾=一顧の価値も無い.
不巧
bù qiǎo
まずいことに.あいにく(タイミングが悪い)
不巧天气不太好呀=あいにく天気が良くなかった.