result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数49件:

自我

zì wǒ

自分.自己.おのれ

目前查尔斯王子和夫人在苏格兰家中自我隔离=現在、チャールズ皇太子と夫人はスコットランドの邸宅で自主隔離中です

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我了断

zì wǒ liǎo duàn

自ら命を絶つ.自殺する.自ら人生に終止符を打つ

〈英語〉take one's own life;end one's own life;commit suicide

〈類〉自杀 / 自尽 / 轻生 / 寻短见 / 自行了断

〈関連〉了断 / 了结 / 结束生命 / 自我了结

因此决定自我了断。=そのため自ら命を絶つことを決意した。

我一直哀求自己不要[自我了断]。=私は自分自身に、どうか命を絶たないでくれと必死に訴え続けた。

〈備考〉自杀を婉曲的に表す言い方。自我(自分自身)と了断(決着をつける.終わらせる)から成る。自我了断は通常、自ら命を絶つことを意味し、単に問題を自分で解決するという意味ではない。深刻な文脈のほか、創作物では誇張的な表現として用いられることもある。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我介绍

zì wǒ jiè shào

自己紹介

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我伤害

zì wǒ shāng hài

自傷.自虐

〈類〉自伤 / 自残 / 自虐

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我作古

zì wǒ zuò gǔ

しきたりによらず自ら道を切り開く

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我保卫

zì wǒ bǎo wèi

自己防衛

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我倡导

zì wǒ chàng dǎo

セルフ・アドボカシー

〈同〉自权主张

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我充权

zì wǒ chōng quán

〈社〉自己啓発

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我充电

zì wǒ chōng diàn

〈修正歓迎〉自動充電(の)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我关怀

zì wǒ guān huái

〈心〉セルフ・コンパッション

〈英語〉Self-Compassion

〈備考〉失敗や苦しみに直面した際、自分を責めすぎず、他者に向けるのと同じ思いやりを自分自身にも向ける心理学上の概念

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我吹嘘

zì wǒ chuī xū

自慢話をする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我图式

zì wǒ tú shì

〈心〉自己スキーマ

〈英語〉self-schema

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我增能

zì wǒ zēng néng

〈教育〉self-empowerment

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我声明

zì wǒ shēng míng

自己宣言

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我复制

zì wǒ fù zhì

自己複製(じこふくせい)

〈同〉自体复制

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我实现

zì wǒ shí xiàn

自己実現

〈英語〉self-realization;self-fulfillment

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我开发

zì wǒ kāi fā

〈修正歓迎〉自己啓発

〈英語〉self-development

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我忽视

zì wǒ hū shì

セルフネグレクト.自己放任

〈英語〉self neglect

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我怀疑

zì wǒ huái yí

自己不信

陷入自我怀疑=自己不信に陥る

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我意识

zì wǒ yì shí

  1. 〈修正歓迎〉〈哲〉自己認識(じこにんしき)

    〈英語〉self-awareness

    〈参考〉 Wikipediaの自己認識

  2. 〈修正歓迎〉〈心〉自己意識(じこいしき).自意識(じいしき)

    〈英語〉self-consciousness

    〈参考〉百度百科の自我意识 / コトバンクの自意識 / Wikipediaの自己意識

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我批评

zì wǒ pī píng

自己批判

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我改造

zì wǒ gǎi zào

自己改造する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我效能

zì wǒ xiào néng

〈心〉自己効力感

〈英語〉self-efficacy

〈参考〉百度百科の自我效能

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我救赎

zì wǒ jiù shú

自己救済

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

自我暗示

zì wǒ' àn shì

〈心〉自己暗示

〈英語〉autosuggestion

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫