中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数161件:
胡
- 外来の(もともと異民族のものだったものに付ける語)
- 北方と西方の異民族を指す
- でたらめに.むやみに.勝手に
- どうして.なぜ
- ひげ
- 姓
部首画数
月/5
筆順
異体字
胡乱
- いい加減に.そそくさと
她胡乱想着自己开业的事=彼女は自分が起業することを計画なしに考えている/胡乱_查查造句
- みだりに.やたらと.好き勝手に
我们说话要有根据,不能胡乱猜忌=私たちの話には必ず根拠がなければならない.むやみに邪推してはいけない/胡乱_造句网
〈参考情報〉
〈参考〉胡乱_百度汉语
胡了
胡人
〈民族〉胡人.えびす
胡佛
胡侃
〈同〉胡扯.
胡匪
匪賊.馬賊
胡同
〈方〉(主に北方で)路地.横町.小道.
〈同〉〈繁〉衚衕〈類〉巷子 / 弄堂〈関連〉四合院〈儿化〉胡同儿
死胡同=袋小路
〈備考〉モンゴル語のgudumが語源。もともと井戸の周りにできた住居という意味だが、現代中国語では路地という意味。古くは衚衕と表記した。路地名につける時は儿化せず、「同」の発音は軽声(hú tong)になる。
〈参考情報〉
- 北京商務印書館/小学館編(2016)『中日辞典 第三版』小学館
- 中国語外来語論文
胡吣
なんの根拠もないことや理屈に合わないことをしゃべりまくる.
胡吹
駄ぼらを吹く.でたらめを言う.
胡噜
〈方〉
- (払うような動作で物を)除き去る.一箇所にかき集める.
- やさしくなでる.さする.
胡地
フーディン(ポケモン)
胡天
〈同〉胡天神.
胡子
- ひげ
〈類〉胡须.
刮胡子=ひげを剃る.
妹妹叫仙坡,因为她是半夜里一个白胡子老仙送来的。=妹の名前が仙坡なのはね、それはあの娘は真夜中に白い髭を生やした仙人が送ってきてくれたからよ(老舍《小坡的生日》〈小坡和妹妹〉)
- 匪賊.馬賊
〈量詞〉根/绺(liu3)/撮(zuo3)/撇(pie3)
胡匪
胡尘
胡塵 .北方民族の兵馬でおこる砂ぼこり、その凶暴な勢いを例える- 未開の地、化外の地の砂埃
胡床
胡床.
〈備考〉中国で用いられた野外用の腰掛け.
胡弄
〈同〉糊弄.
胡恩
胡扯
- 世間話をする.雑談する.でたらめを言う.たわごとを言う
别胡扯了=でたらめを言うな.
- たわ言.ばかげたこと.ナンセンス
- 〈罵〉うそをつけ.でたらめを言うな
胡搅
屁理屈をこねて人を困らせる.
胡搞
- いたずらをする
- 異性とみだらなことをする
胡来
(口)
- 一定の手順を踏まずにでたらめをやる
- ふしだらなことをする
胡杨
胡柚
〈植〉グレープフルーツ
胡桃
〈植〉クルミ
〈同〉核桃.