xīn xiān

1. （食品が）新鮮な．新しい．フレッシュである

   〈同〉生鲜〈反〉腐败

   新鲜空气＝新鮮な空気

2. 新鮮な．きれいな．新しい（空気）．（草花が）しおれていない
3. 珍しい．目新しい

   〈反〉陈腐 / 陈旧

xīn xiān shì

新鮮な出来事

xīn xiān rén

〈香港〉大学1年生の学生．新入生．フレッシュマン．

〈備考〉英語「freshman」からの意訳

xīn xiān zhí

フレッシュネス値

〈英語〉Freshness Value

xīn xiān dù

鮮度．新鮮度

xīn xiān ròu

新鮮な肉

xīn xiān nǎi lào

〈同〉鲜奶酪/未成熟干酪

xīn xiān gān lào

〈同〉鲜奶酪/未成熟干酪

xīn xiān xuè yè

新しい血液．新しい世代

xīn xiān shí pǐn

生鮮食品

xīn xiān fù shì pǐn

〈同〉生鲜食品

xīn xiān kōng qì jìn qì guǎn

〈車〉フレッシュエアインテークダクト．フレッシュエアインテークパイプ

〈備考〉車両の前面やカウル付近から取り込まれる外気（まだエンジン内部で循環していない空気）を導くためのパーツ

xīn xiān rè là

〈広東〉新鮮な．〈修正歓迎〉熱々の出来立て

〈粤拼〉san1 sin1 jit6 laat6

〈参考〉羊羊粵語の新鮮熱辣 / 開放粵語詞典の新鮮熱辣