wǒ

1. わたし．ぼく．おれ
2. わが．うちの．当～

   〈備考〉同義語に「吾」があり、古代においては主語と属格に“吾”、目的語に“我”が多く用いられた。秦漢以降はいづれも“我”に統一された

   〈発音〉ŋa̠lʔ→ŋɑ (ガ)→ŋɔ→wɔ (wǒ)

wǒ diū

うわっ．しまった（広東語）

wǒ men

1. 我々．我ら．私たち．僕たち．俺たち

   〈関連〉咱们

2. 我が～　

wǒ dǎo

〈網絡語言〉あきれた．参った．信じられない

＝「あきれた、君もネットサーフィンしてるのか！」

wǒ còu

〈網絡語言〉うわっ．マジかよ．くそっ．「我操」の露骨さを和らげた表記

wǒ qù

〈俗〉〈流行〉まじかよ！．くそ！

〈備考〉「我去你妈的」が省略されたもの。元々は下品な言葉だが、罵りの部分が省略されたので使い勝手がよく全国で流行した。驚きや意外性（喜怒哀楽すべてに対応）を表現する感動詞として広く使用される。

〈関連〉哇噻 / 我操 / 我靠 / 我倒 / 我晕

wǒ sī

我が社．当社

〈同〉我公司．

wǒ pēi

〈口〉ちぇっ．ふんっ．

wǒ dì

〈広東〉私達(わたしたち)

〈粤拼〉ngo5 dei6

〈関連〉你哋 / 佢哋

〈参考〉粵典の我哋

〈普通話〉我们

wǒ li

〈方〉私たち

〈備考〉湖南省岳陽などの方言で用いる一人称複数の代名詞

wǒ guó

我が国．本邦．国．〈同〉国家

wǒ jiā

1. 私の家．我が家(や)．うち．俺んち．私んち．僕んち．自分ち．我家(わぎえ)．マイホーム

   子之家孰与我家富？＝あなたの家と私の家、どちらが富んでいるだろうか？

   〈備考〉我が家の読み方：わがや、わがいえ。

2. 私の．うちの

   我家孩子爱吃鸡腿和鱼＝うちの子は鶏ももと魚が大好きだ。

   〈備考〉「我家」で自らのことを表すため、×私の家の子　⇨◯私の子

3. 私

   〈参考〉『銭氏私誌』に「対中人以上説話即称小人、中人以下即称我家」とある．つまり、自分より下のものに対して“我家”という言葉をとくに用いたということは、“我家”には尊大ぶった色彩があるはずである

wǒ zhàng

〈貿〉当方勘定

wǒ zhí

〈仏〉我執（がしゅう）

wǒ cào

〈修正歓迎〉畜生、やばい、なんてこった

〈関連〉我肏 / 肏

〈参考〉維基詞典の我操

wǒ cā

〈網絡語言〉fuck you

〈同〉我肏

wǒ qiāo

〈網絡語言〉うわっ．やばい．まじか．我操の音をもじった感嘆表現

wǒ fāng

我が方．当方．味方

wǒ yūn

クラクラする．

wǒ gàn

〈網絡語言〉くそっ．ちくしょう．うわっ．「我干」の「干」を同音の「淦」に置き換えた表現

wǒ chāo

うわっ（我操の婉曲）

wǒ kàn

私の見るところでは～．私は～と思う．

wǒ děng

〈書〉我ら．

wǒ cào

〈俗〉くそっ．ちくしょう．マジかよ．やばい

〈英語〉fuck!

〈婉曲〉我靠 / 我操 / 卧槽

〈関連〉肏

〈参考〉維基詞典の我肏

wǒ cào

〈網絡語言〉〈罵〉くそっ．うわっ

〈備考〉「我操」の一字を艹で置き換えた表記