result

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数7件：

心中

xīn zhōng

心中．心の中

想像在心中描绘＝想像して心に思い描く

要不然，不论我庆祝自己的花甲之喜，还是古稀大寿，我心中都不会十分平安＝さもなくば、私が自分の還暦の喜びを祝おうが、あるいは古稀の(10年ごとに迎える)誕生日であろうが、私の心は十分に休まらないだろう(老舍《正红旗下》〈一〉)

commented at 2013-05-28 15:05:42

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

心中大喜

xīn zhōng dà xǐ

大喜び．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

心中无底

xīn zhōng wú dǐ

心細い．心もとない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

心中无数

xīn zhōng wú shù

問題や事情がわからず自信がない．物事の状況を把握できておらず、確信が持てない．見通しが立たない

对这件事，我心中无数＝この件について、確信が持てない

能否成功，我心中无数＝成功するかどうか、自信がない

〈同〉胸中无数

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

心中有底

xīn zhōng yǒu 4 dǐ

心強い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

心中有数

xīn zhōng yǒu shù

問題や事をよく知っていて自信がある．胸に成算がある．自信がある

〈類〉料事如神〈関連〉胸中有数

他对需要些什么心中有数＝彼は必要とされるものにはとても詳しく自信がある

編集 再検索 2 鏈接 詞庫

心中有鬼

xīn zhōng yǒu guǐ

すねに傷を持つ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫