dǎo / dào

dǎo

1. 倒れる．横倒しになる

   请放心，倒的不是安公子＝安心してください．倒れたのは安公子ではございません

2. （事業が）失敗する．つぶれる
3. 声がかすれる．喉がつぶれる
4. 換える．移す
5. よける．かわす
6. 譲る．譲渡する．売り渡す

dào

1. 逆にする．逆さまにする．ひっくり返す

   倒垃圾＝ごみを捨てる．

2. 逆の．反対の
3. （車を）バックさせる．後退させる．逆に動かす
4. 注ぐ．つぐ．入れる

   倒水＝水を注ぐ．

5. （予想に反していたり．意外である気持ちを表す）

   ～なのに．かえって

6. 人を非難する語気を表す（関連語句参照）
7. （逆説．譲歩）～ではあるけれど～だ

   这个衣服，质量倒是挺好的，就是贵了点儿＝この服は質はいいけれど、すこし高い．

8. まあ．別に（口調を和らげる）
9. （催促．詰問）～しろよ．どうして～

   〈関連〉说得倒简单～

   倒想得轻松～

dǎo xià

倒れる．ひっくり返る

dào chǎn

逆子の出産

dǎo cāng

1. 穀物を倉から取り出して日にさらし、また倉に入れる．
2. 倉の穀物をほかの倉に移す．
3. 〈劇〉（伝統劇の若手男優が）声変わりする．

   〈同〉倒嗓

   你是哪年倒仓的＝あなたはいつ声変わりしたのですか．

〈経〉backwardation

dǎo fú

〈農〉農作物の根や茎の成長が悪いために、葉や穂の重みで倒れる．

dǎo xiū

1. 休日を振り替える．代休をとる．
2. 振替休日．代休．

dào xiàng

1. 倒立像(とうりつぞう)

   〈英語〉inverted image

   〈参考〉コトバンクの倒立像

2. 〈同〉好像．

dào rù

注ぎ入れる．流し込む

dào bā

〈語〉（漢字の部首の一つ）丷．

dào cì

1. （指の）逆むけ．ささくれ

   〈同〉逆剥/肉刺

2. （釣り針などの）かぎ状の部分

dào jiǎn

後ろ手に組む．

dào gōu

アンダーカット

〈英語〉undercut

dǎo mài

〈貶〉転売する．股売りする．投機的転売をする．

〈同〉炒卖

dǎo wò / dǎo wo

dǎo wò

横になる．伏す．

dǎo wo

〈方〉行き倒れ．

dào fǎn

〈方〉かえって．反対に

dào xù

（場面の切り返しで）過去のできごとを語る．（映画で）フラッシュ・バック．倒叙（所谓倒叙，就是把事情的结果或者某个最突出的片段提到开头先写，然后再回过头来叙述发生在先的事。）

dǎo tái

失脚する．崩れる．崩壊する．

dào diào

逆さ吊り（にする）．

〈同〉倒绑

dǎo xiàng

～に傾く．

dǎo xī

〈工業〉サックバック

dǎo jiào

反芻する

dào yuán

1. 丸みをつける．丸める
2. 〈機〉〈修正歓迎〉ラウンド加工

dǎo juàn

（栄養不良や病気などで）家畜が全滅する．

dǎo dì

（ボクシングの）ダウン