bù dǎ bù chéng jiāo

〈俗〉けんかをしなければ仲良しになれない．雨降って地固まる．

〈同〉不打不相识．

bù dǎ bù chéng cái

〈俗〉〈同〉不打不成材．

bù dǎ bù chéng cái

〈俗〉子供は痛い思いをしなければ有用な人物にならない．

bù dǎ bù xiāng shí

〈俗〉けんかをしなければ友達になれない．雨降って地固まる

〈同〉不打不成交．

bù zhǎo gè dì fāng

ところかなわず

bù jiē shòu jiào xùn

性懲りもない

〈経〉deficiency grant

無停電電源装置.UPS (Uninterruptible Power Supply)

bù fāng biàn fǎ yuàn

〈法〉フォーラム・ノン・コンビニエンス．不便宜法廷．不便宜法廷地．

〈英語〉〈ラテン語〉Forum non conveniens

bù míng fēi xíng wù

UFO．未確認飛行物体

〈関連〉飞碟

bù shì ……ma

～じゃなかったの？．～でしょう．

〈備考〉反語文で強い肯定を表す．

bù shì ge shì r

〈慣〉よくないこと．

bú shì wǒ shuō nǐ

責めている訳ではないけれど、

（例）你每天都要熬夜，不是我说你，这样累不累啊？

　　　責めている訳ではないけれど、毎日夜更かしして、疲れないかい？

bù shì zī wèi r

いやな感じがする．具合が悪い．後味がよくない

bù shì wán rde

冗談ではない．たいへんだ

bù shì wán yì r

〈慣〉ろくでもないやつだ．

bù xiǎn kǒu bí yíng

〈虫〉ツマグロキンバエ

〈学名〉Stomorhina obsoleta

〈備考〉iNaturalistの不显口鼻蝇 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

bù fú lǎo bù xíng

〈慣〉体の衰えには勝てない．

bù qī rán' ér rán

期せずしてそうなる．自然に．ひとりでに．

bù xiǔ de dà diǎn

不磨の大典

〈電〉RF-presentation

bù zhèng cháng rán shāo

不完全燃焼

〈医〉abnormality

bù zhèng dàng lì yì

不当利益．不当利得

bù zhèng dàng jìng zhēng

不正競争．

〈英語〉unfair competition．