中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1561件:
不明所以
〈修正歓迎〉
〈成〉理由が分からない
不明漏量
不明な漏れ流量.不明の漏れ
〈英語〉unaccounted loss
不明觉厉
〈網絡語言〉分からないけど凄いと思う
不易之论
〈成〉不易の論.内容が正しくていつまでも改めることのできない言論
不是东西
〈罵〉悪いやつだ
不是个儿
〈方〉歯が立たない.敵ではない.相手にならない
〈英語〉Not a person
不是事儿
〈慣〉よくない.まずい.
你成天坐着不动可不是事儿=一日中座ってばかりいるのはよくない.
不是什么
不是办法
適切な方法ではない.
不是劲儿
どうも変だ.何かおかしい
不是味儿
- (味が)まずい.変である
- 不都合である.正当でない(ように思われる)
- 後味が悪い.具合が悪い.
他的话,我怎么越听越觉得不是味儿呢=彼の話はどうして聞けば聞くほど嫌な気分になるのだろう.
不是地方
- 場所が悪い
- 急所をついていない
不是时候
折が悪い.時宜にかなっていない.タイミングが悪い
你来得真不是时候,我们正开会呢=君は本当によくない時に来たね、僕たちは今会議中だ.
不是滋味
不服来辩
〈網絡語言〉異論は認めない
〈同〉不服就来辩论
不服水土
その土地の気候や風土になじめない
不期而遇
〈成〉偶然に出会う.ひょっこり行き合う.意外な出会い.
不杀生戒
不殺生戒
不枉不纵
〈修正歓迎〉善人に罪をなすりつけたり、悪人を放任したりしない.
不染纤尘
〈成〉わずかのちりもついていない.悪い習慣や思想などに少しも染まっていないたとえ.
不欢而散
〈成〉(会合などで)けんか別れになる.物別れになる.気まずい思いで別れる
这次的商谈不欢而散=今回の相談はけんか別れになった.
不欺暗室
〈成〉人の見ていない所でも悪いことをしない.
不止一次
一度にとどまらない.一度だけではない.
不止于此
これに留まらない
不正之风
〈成〉不正の気風.よくない傾向.社会正義にもとる気風・風潮.
〈反〉浩然正气.