中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1368件:
无计可施
〈成〉なすすべがない.手の施しようがない
无论如何
无论怎样
何が何でも.是非とも.どうしても
无证驾驶
- 無免許運転
- 免許不携帯
无话不说
(人と人との間で)隠し事がない
无话不谈
隠し事がない.
无话不谈的好朋友=隠し事の無い仲の良い友人.
就算距离再近,也很难做到无话不谈嘛。=近くにいるからって、何でもかんでも話すわけじゃないもんね。
无话可说
〈慣〉話す言葉がない.返す言葉がない.
在这些近乎完美的证据面前,他也无话可说了。=完ぺきに近い証拠を前に、彼も何も言えなくなった。
无语凝噎
〈成〉息が詰まって声が出ない.
无豆咖啡
〈修正歓迎〉豆なしコーヒー
〈英語〉beanless coffee
无赖国家
ならず者国家
〈英語〉Rogue States
无赖泼皮
〈同〉泼皮无赖.
无足轻重
无趾弄蝶
〈虫〉オナシビロウドセセリ
〈学名〉Hasora anura
无路可走
〈成〉歩む道がない.窮地に陥る.
无路可逃
逃げ道を失う.
无轨客车
〈車〉trolley bus
无轨电车
〈車〉トロリーバス
无边无际
果てしない
知识的海洋是无边无际的=知識の海は果てしない.
无远弗届
〈成〉どんなに遠くても届く.どんな遠くにも届ける.津々浦々に及ぶ.隅々にまで至る
〈参考情報〉
本来は、「教理や教えが広まるさま」や「想像や思いが無限の広がりを持つさま」などの描写.出典は《尚书·大禹谟》等.
无遗嘱者
〈経〉intestate
无遮无拦
遮るものなく曝け出す.
无醇啤酒
无量寿佛
〈宗〉阿弥陀仏
无量寿经
〈仏〉
〈参考〉百度百科の无量寿经 / Wikipediaの無量寿経
无量纲值
無次元値
〈英語〉dimensionless value