hǎo rén

1. 善人．お人好し

   〈同〉善人

   〈関連〉好 / 先进．

   〈反〉恶人 / 奸人 / 歹人 / 坏人 / 坏蛋

   城管到底是好人还是坏人？＝城管は一体善人なのか悪人なのか？

   他真是个难得的好人＝彼は本当に珍しいほどの良い人だ

2. 健康な人．

   〈反〉病人

hǎo r

1. 安否、健康を尋ねる言葉をさす．
2. 得になること．利益．
3. 恩恵．恩義．

hǎo rén jiā

1. 身分の正しい家柄
2. 良家

hǎo rén hǎo shì

（立派な人と立派な行い）美人美挙

hǎo rén yǒu hǎo bào

〈諺〉いい人にはいい報いがある．

hǎo rén lǐ chá dé

〈軍〉ボノム・リシャール

〈英語〉Bonhomme Richard

〈同〉邦霍姆·理查德

〈備考〉米海軍のワスプ級強襲揚陸艦「LHD-6」の艦名

hǎo rén bì yǒu hǎo bào

善人には必ず善報がある

hǎo rén bù cháng shòu , huò hài yī qiān nián

〈諺〉よい人は長生きせず、悪いやつは千年生きる

hǎo rén bù cháng shòu , huò hài yī qiān nián

〈諺〉よい人は長生きせず、悪いやつは千年生きる

hǎo rén sǐ hòu shàng tiān táng , huài rén sǐ hòu xià dì yù

〈慣〉善人が死んだら、天国に行く、悪人が死んだら、地獄に落ちる