dòng yán

〈網絡語言〉時が止まったかのような若々しい顔立ち．美魔女．エイジレスな美貌

dōu dǐ

1. すっぱ抜く．さらけ出す．暴露する．暴く．暴き出す

   〈同〉抖底

   〈類〉全盘托出．

2. 〈修正歓迎〉経費の不足分を負担する．受け持つ．全て(の困難)を受け入れる

   经费缺口由政府兜底=経費の不足分は政府が負担する．

3. 〈修正歓迎〉受け皿的な．包括的な

   而“以其他危险方法危害公共安全”只是一个兜底罪名，用来防范那些无法预见的新型危险行为＝一方、「その他の危険な方法により公共の安全を害する罪」というのは、予測不可能な新しいタイプの危険行為に対処するための、いわば受け皿となる包括的な罪名にすぎません

4. （社会保障などで）最低限の生活を保障する．最後のセーフティーネットとなる

   〈英語〉provide a safety net；guarantee minimum support

   〈類〉托底．保底

   〈関連〉兜底保障．社会救助．最低生活保障

   剩下的主要是因病因残、脱贫难度大以及基本没有劳动力的贫困人口，主要靠兜底解决。＝残るのは主に病気や障害などで貧困からの脱却が難しい人々であり、最低限の生活保障によって対応する。

sì yè cǎo

〈植〉四つ葉のクローバー

〈関連〉白车轴草

měi lì dǎo

（台湾の別称）フォルモサ．美しい島

〈関連〉福尔摩沙 / 宝岛

bǎo dǎo

（台湾の別称）美しく豊饒な島

〈関連〉台湾 / 美丽岛 / 福尔摩沙

péng lái xiān dǎo

1. 蓬莱(ほうらい)

   〈同〉蓬莱

   〈備考〉渤海にある仙人が住むとされる神話中の山

2. 〈地名〉蓬莱仙島

   〈参考〉百度百科の蓬莱仙島

tái běi

〈地名〉台北(たいぺい)

〈同〉台北市

〈関連〉中华民国 / 台湾

tái wān

〈地名〉台湾

〈繁〉臺灣

〈関連〉中华民国 / 宝岛 / 福尔摩沙

kē lín sī cí diǎn

コリンズ辞典．Collins辞書

〈英語〉Collins Dictionary

〈参考〉collinsdictionary.com / 百度百科の柯林斯辞典 / Wikipediaのコリンズ英語辞典

tíng chē xiàn

〈車〉停止線

〈英語〉stop line

sì hé xīng

〈天〉四重連星

〈英語〉quadruple star

xīng tè lǎng

〈社名〉セレストロン

〈英語〉Celestron

〈参考〉Wikipediaのセレストロン

zì jīng

〈書〉首吊り自殺する．首つりする．首をつる．

〈同〉自缢

xuān yuán shí sì

〈天〉レグルス．しし座α星

〈英語〉Regulus

〈参考〉Wikipediaのレグルス

〈備考〉軒轅(けんえん)は、中国上古の帝王である黄帝の名である。古の人々は黄帝を深く崇敬し、天の星宿を軒轅と名付けた。軒轅の星群は全部で17個あり、軒轅十四はその14番目の星である。

mò shì

無視する．軽視する．度外視する．冷淡にあしらう．

〈類〉忽视 / 无视

hū shì

軽視する．無視する．ないがしろにする．軽んじる

〈類〉忽略 / 漠视

〈反〉重视

guǎn lǐ kǒu jìng

〈修正歓迎〉〈会計〉管理ベース

tài' ào · yáng sēn

〈人名〉テオ・ヤンセン

〈英語〉Theo Jansen

〈関連〉荷兰 / 雕塑 / 艺术家

〈参考〉百度百科の泰奥·扬森 / Wikipediaのテオ・ヤンセン

zì yǒu zī běn bǐ lǜ

自己資本比率

lí xīn shì lěng shuǐ jī zǔ

ターボ冷凍機

〈英語〉centrifugal chiller

rán yóu

燃料．燃料油

〈英語〉fuel；fuel oil

qiǎng bān duó quán

権力を奪い取る．指導部の地位を奪う．権力の座を横取りする．指導権を強引に掌握する

yù xià

〈書〉部下を統率する術．部下を掌握する方法．人を使いこなすための手腕．統治・管理の術

xiāng chūn

〈植〉チャンチン（香椿）

〈学名〉Toona sinensis

〈備考〉中国原産の落葉高木

〈参考〉百度百科の香椿 / Wikipediaのチャンチン

〈発音注意〉北方口語ではxiāng chunと発音することも

yáng là zǐ

1. 〈虫〉毛虫．毛の生えたイモ虫

   〈同〉刺毛虫 / 毛毛虫

   〈発音注意〉口語ではとyáng lá zi発音することが多い

2. 〈虫〉アオイラガ

   〈学名〉Parasa consocia

   〈同〉基褐绿刺蛾

   〈参考〉百度百科の洋辣子 / Wikipediaのアオイラガ

3. 〈方〉〈植〉トマト