recent

ゲストさん、北辞郎へようこそ。
現在、北辞郎に登録されている語数は 310266 語です。
以下に最近更新された単語25件を表示します。

合成水滑石

hé chéng shuǐ huá shí

〈薬〉合成ヒドロタルサイト

〈英語〉synthetic hydrotalcite

〈備考〉制酸薬

posted at 2026-10-19 01:24:48 by 月見里

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

做减法

zuò jiǎn fǎ

(比喩的に)余分なものを減らす.手順や生活などを簡素化する

做减法,砍掉冗余环节。=余分な手順を削って簡素化する

posted at 2026-10-18 23:39:00 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

力竭

lì jié

力が尽きる.体力を使い果たす

享受力竭后的满足与放松=力を使い果たした後の満足感とくつろぎを味わう

posted at 2026-10-18 23:38:50 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

三庭五眼

sān tíng wǔ yǎn

〈美〉顔の縦を三等分、横を目五つ分とする伝統的な顔の比率

在这幅作品中,小作者巧妙地运用了“三庭五眼”原则。=この作品で、幼い作者は「三庭五眼」の原則を巧みに用いている

posted at 2026-10-18 23:34:46 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

技术大拿

jì shù dà ná

〈口〉技術の達人.高度な技能をもつ専門家

他也成为大家公认的“技术大拿”=彼も誰もが認める技術の達人となった

posted at 2026-10-18 23:34:33 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

愚孝

yú xiào

〈貶〉道理を考えず親に盲従すること.愚かなほど形式にこだわる親孝行

摒弃“父母在、不远游”“埋儿奉母”等愚孝=「親が存命なら遠出しない」「子を埋めて母を養う」といった愚かな孝行を捨てる

posted at 2026-10-18 23:34:22 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

狗咖

gǒu kā

犬と触れ合えるカフェ.犬カフェ

现在,阿卓的狗咖里有6只小狗=今、阿卓の犬カフェには6匹の犬がいる

posted at 2026-10-18 23:31:02 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

点缀色

diǎn zhuì sè

差し色.アクセントカラー

如何为页面选择一种合适的点缀色呢?=ページに合うアクセントカラーはどのように選べばよいのか

posted at 2026-10-18 23:30:49 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

三分糖

sān fēn táng

〈食〉(茶飲料などの注文で)砂糖の量を標準の3割程度にする甘さ指定

“三分糖”成了奶茶续命者们最后的妥协=「砂糖3割」がミルクティーを命の綱とする人たちの最後の妥協となった

〈備考〉具体的な加糖量は店舗や商品によって異なる

posted at 2026-10-18 23:30:39 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

可拆卸

kě chāi xiè

取り外し可能な.着脱できる

托盘可拆卸=トレーは取り外しできる

posted at 2026-10-18 23:27:44 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

承托力

chéng tuō lì

下から支える力.支持力.サポート力

床褥邊位的承托力與耐用性=マットレスの縁の支持力と耐久性

posted at 2026-10-18 23:27:33 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

燕麦色

yàn mài sè

オートミール色.灰みを帯びた淡いベージュ色

燕麦色的V领毛衣内搭格子衬衫=オートミール色のVネックセーターの下にチェック柄シャツを合わせる

posted at 2026-10-18 23:27:23 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

汉化组

hàn huà zǔ

〈網絡〉(漫画・ゲームなどの)中国語翻訳チーム

无名汉化组成立于2012年8月=無名漢化組は2012年8月に設立された

posted at 2026-10-18 23:24:52 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

聊天气泡

liáo tiān qì pào

〈電脳〉チャットの吹き出し.メッセージを囲んで表示する領域

利用自定义聊天气泡或有趣的自拍 GIF 等功能,打造专属对话。=チャットの吹き出しのカスタマイズや楽しい自撮りGIFなどの機能で、自分らしい会話を作る

posted at 2026-10-18 23:24:39 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

国补

guó bǔ

〈経〉国の補助金.国家による補助

〈略〉国家补贴

工厂补贴再叠加“国补”多重补贴=メーカーの補助金にさらに国の補助金を重ねた複数の補助

posted at 2026-10-18 23:24:26 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

雾感

wù gǎn

〈美容〉霧がかかったように柔らかくぼかしたマットな質感

亚光感的雾感底妆=つやを抑え、柔らかくぼかした仕上がりのベースメイク

posted at 2026-10-18 23:21:40 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

浅社交

qiǎn shè jiāo

深く踏み込まない浅いつき合い.負担の少ない軽い交流

使更广泛的浅社交成为可能=より幅広い浅いつき合いを可能にする

posted at 2026-10-18 23:21:27 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

向上社交

xiàng shàng shè jiāo

自分より社会的地位や能力などが高い人と交流する.上の層の人脈を広げる

学生也就不会追捧“向上社交”这个概念了=学生も「上の層の人と交流する」という概念をもてはやすことはなくなるだろう

posted at 2026-10-18 23:18:03 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

探店达人

tàn diàn dá rén

〈網絡〉店舗を実際に訪ねて商品やサービスの体験を発信するインフルエンサー

许多自媒体博主变身“探店达人”=多くの個人メディアの発信者が店舗探訪のインフルエンサーに転身する

posted at 2026-10-18 23:17:51 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

仿真绿植

fǎng zhēn lǜ zhí

フェイクグリーン.本物に似せて作った装飾用の人工観葉植物

室内阻燃仿真绿植=室内用の難燃性フェイクグリーン

posted at 2026-10-18 23:17:37 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

失重感

shī zhòng gǎn

体が重さを失ったように感じること.無重力感

航天员会突然间感到胸口的压力消失了,并有种失重感=宇宙飛行士は突然、胸への圧力が消えたと感じ、ある種の無重力感を覚える

posted at 2026-10-18 23:17:25 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

匮乏感

kuì fá gǎn

欠乏感.何かが足りないと感じること

“欲望”得不到满足才产生“匮乏感”。=「欲望」が満たされていないからこそ「欠乏感」が生じる

posted at 2026-10-18 23:14:15 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

英伦范

yīng lún fàn

英国風のスタイル.英国らしい雰囲気

纪念币如何把英伦范儿和中国风相结合呢?=記念硬貨は英国風と中国風をどのように融合させているのだろうか

posted at 2026-10-18 23:14:02 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

二刷

èr shuā

〈口〉(映画・ドラマなどを)2回目に見る.もう一度鑑賞する

在二刷三刷的时候依然能发现很多小细节。=2回目、3回目に見ても、なお細かな点をたくさん発見できる

posted at 2026-10-18 23:09:11 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

翻红

fān hóng

再び人気が出る.再び脚光を浴びる

为 Barbiecore 的翻红做好了铺垫=バービーコアの人気再燃に向けた下地を整えた

posted at 2026-10-18 23:08:58 by 劇マ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫