qián lǘ jì qióng

〈成〉手の内をすぐ見透かされて物笑いになるたとえ

〈備考〉昔、貴州に来たロバが、初めのうちは大きな体と大きな鳴き声でトラを驚かしたが、まもなく無能を看破されてトラに殺されたという柳宗元の寓話から

〈同〉黔驴之技 / 黔驴技尽