yīn

1. （陰陽における）陰

   〈反〉阳

2. 月．太陰
3. 〈気象〉くもり．曇る

   〈同〉阴天〈反〉晴

4. 日陰
5. 山の北側．川の南側
6. 背面．裏面
7. 日が当らない．陰っている
8. へこんだ
9. 隠れた．内緒の
10. 陰険な
11. あの世．冥土
12. 負電気を帯びた．マイナスの
13. （女性の）生殖器
14. ハメる．だまし討ちする

    你敢阴我！＝ハメやがったな！

15. 姓

yīn yún

黒雲．暗雲．

〈測〉negative image

yīn lěng

1. （空が）曇っていて寒い
2. （顔色が）陰気である．曇っている

yīn qī

暗く寒々としている．不気味でぞっとする．

yīn liáng

日陰になって涼しい（ところ）

yīn kè

〈美〉〈工業〉陰刻．くぼみ彫．沈み彫

〈反〉阳刻

yīn gōng

陰徳．

yīn lì

陰暦．太陰暦．

〈同〉太阴历. 农历〈反〉阳历

yīn sī

〈同〉阴间．

yīn chuī

〈修正歓迎〉〈医〉膣ナラ

〈英語〉queef

〈参考〉百度百科の阴吹

yīn náng

陰嚢

〈車〉negative

yīn tiān

〈気象〉曇り．曇天(どんてん)

〈同〉阴

〈関連〉晴天 / 少云 / 多云

yīn hūn

〈風俗〉冥婚．陰婚．鬼婚．幽婚．死後婚

〈同〉冥婚

yīn zhái

（風水での）墓．墓地．墓場．祖先の死後の住まい．陰宅

〈備考〉土葬された者が住む（埋葬された）場所をいい、遺体（遺骨）は気が動く必要がないため陰であり陰宅という

〈反〉阳宅

yīn shòu

1. 死者のための誕生日の祝い．
2. 死者の冥土における年齢．

yīn gān

陰干しにする

〈同〉风干

〈関連〉 晾干．

yīn píng

〈語〉共通語の第1声．

〈関連〉四声．

yīn yǐng

1. 暗い影．
2. 陰影．
3. アイシャドウ
4. 不愉快な出来事．暗い記憶

   你还没走出失恋的阴影啊?＝まだ失恋のことを引きずっていたのか？

yīn dé

見えないところでの善行．陰徳．

yīn xìng

1. 陰性
2. 〈語〉女性

   〈反〉阳性

yīn cǎn

陰惨である．ぞっとする．不気味である．

yīn hù

女性の外生殖器

〈関連〉屄

〈参考〉百度百科の阴户

yīn zhāo

不公正に隠れて悪事を企む