dì sòng shí fàn

〈広東〉限りの有るの資源に基づき、何をするか決定する．状況を掌握してから行動する

〈備考〉家庭でのしつけの一つ。複数人で食事の席に着く場合、もしおかず（餸）がそれほど多くないのであれば、他の人にも平等におかずが取れる様に自分がおかずを取る量を決める

〈粤拼〉tai2 sung3 sik6 faan6

〈類〉量入为出

〈参考〉粵典の睇餸食飯 / 維基辭典の睇餸食飯