niú

1. 〈動〉ウシ

   〈英語〉cattle

2. 頑固な．傲慢な
3. すごい．大したものである．えらい

   他很牛＝彼はとてもすごい人だ．

4. 〈単位〉ニュートン

   〈同〉牛顿

5. 姓

niú b

〈網絡語言〉とてもすごい

〈備考〉牛逼から派生した言葉。「逼」が女性器の伏字であり下品なためアルファベットで置き換えた

〈同〉牛逼 / 碉堡 / 屌炸天

niú chā

〈網絡語言〉とてもすごい

〈備考〉牛逼から派生した言葉。「逼」が女性器の伏字であり下品なため、さらなる伏字として「X」を用いた

〈同〉牛逼 / 牛B / 牛叉 / NB

〈類〉牛 / 厉害

niú rǔ

〈台〉牛乳

〈関連〉牛奶

niú rén

すごい奴．傑物．猛者．異才．逸物

niú zǎi

カウボーイ

niú guān

牛飼い．

〈車〉shaping machine

niú jìn

1. 馬鹿力．怪力．
2. 強情な性質．

niú chā

〈網絡語言〉とてもすごい．すげー

〈備考〉もともと北方方言のスラングで感心・感嘆した際の「牛屄(niu2bi1、牛の女性器)」という表現を伏字で牛逼、牛Bと書いていたが、さらに伏字として牛Xと書くようになり、Xはcha1と読むことから

〈同〉牛逼 / 牛B / 牛X / NB

〈類〉牛 / 厉害

niú zhǐ

〈修正歓迎〉ウシ

niú juàn

牛舎．

niú nǎi

牛乳．ミルク

niú wá

すごい子供．

niú zǐ

〈方〉陰茎．男性生殖器

〈備考〉東北方言

niú wěi

〈食〉テール

〈英語〉tail

niú zhǎn

〈食〉〈修正歓迎〉筋を多く含む牛の足肉〈英語〉Beef Shin

niú zǎi

〈同〉牛仔．

niú shì

〈金融〉ブルマーケット．上げ相場．強気相場

〈英語〉bull market

〈反〉熊市

niú lù

〈史〉〈満洲語〉niru(メーレンドルフ式)

〈同〉佐领

niú xīn

〈食〉牛ハツ

niú xìng

〈同〉牛脾气．

niú biǎn

〈修正歓迎〉〈植〉オオキエボシソウ

〈学名〉Aconitum barbatum var. puberulum

〈備考〉百度百科の牛扁 / BG Plants 和名－学名インデックス（YList）のオオキエボシソウ

niú pá

ビフテキ

niú pái

〈食〉ビーフステーキ