tài

1. 水で洗って、混入物や不要のものを取り除く．淘汰する．
2. 〈古〉〈方〉洗う．

   汰衣服＝洗濯をする．

   小花旦讲，有气力的，自家先去汰个头，没气力的，寻护工帮忙汰个头，汰到精光滑溜再过来，大家清清爽爽刮面，好吗＝

3. 〈古〉分に過ぎる．おごる．

   〈同〉泰

   〈類〉汰侈

   汰哉叔氏＝奢っていることだなあ、叔氏は（（『礼記・檀弓上』））

tài huàn

古いものを新しいものに入れ換える．一掃して取り替える

〈類〉汰旧换新

tài zì

〈商標〉タイド．洗剤のブランド．

〈英語〉Tide

tài xuǎn

〈同〉挑选

tài jiù huàn xīn

古いものを新しいものに入れ換える．更新する