gèng / gēng

gēng

1. 変える．改める
2. 経験する
3. 〈単位〉夜の時間を計る単位．更(こう)

   〈関連〉初更．二更．三更．四更．五更

   〈備考〉日没から夜明けまで時間を2時間で五等分．

gèng

1. ますます．いっそう
2. 更に．重ねて．再び．より．余計

   重复步骤(f)至(l)大约8或者更多次＝ステップ（f）～（l）を約8回以上繰り返す。

gèng wéi

いっそう．ますます．もっと

gēng shì

1. 世間を経験する．
2. 日常の事．

gēng dài

〈書〉取り替える．交替する．

gèng qí

〈書〉ますます．なおのこと．

gèng jiā

1. いっそう．ますます

   事情更加升级了=事態はさらにエスカレートした。

   不过，人们对十三妹的智慧和侠义更加推崇＝しかし、人々は十三妹の知恵と義侠心をますます尊敬するようになった

2. ～の方が…

   中国则更加注重学历＝中国の場合、学歴の方が重視される。

gēng dòng

異動する．入れ替える．改める．変更する

gēng biàn

変える．改める．

gēng míng

名前を変える．名称を改める．改名する．改称する

gèng duō

もっと多い．より多い

〈備考〉あることと比べて分量などが多いことをいう

〈英語〉more；even more

gèng dà

より大きな（～より更に大きい）

gēng fū

夜回り．不寝番．

〈関連〉打更．

gēng shǐ

更新する．

gēng xìng

1. 姓を変える．
2. 王朝が交替する．

gēng dìng

改訂する．

gēng jū

転居する．

gēng zhāng

琴の弦を張りなおす．

gèng xíng

〈台〉さらに．より．もっと

〈同〉更加

gēng huàn

1. 取り替える．入れ替える

   我必须更换吹风机的插头＝私はドライヤーのプラグを取り替えないといけない

2. 更迭する．交替させる

   关于更换董事的公告＝取締役更迭に関する公告

gēng gǎi

改める．変える．変更する．切り替える

gēng xīn

1. 更新する．改める．新しくする．変える．一新する

   城市更新＝都市の再開発

2. 〈電脳〉アップデート（する）
3. 〈環境〉森林が破壊された後に新たに生長すること．再生する
4. （肌の）ターンオーバー．生まれ変わる

gēng yì

改める．取り替える．

gèng shi

なおさら．いっそう．

gēng tì

1. 入れ替わる．交替する．代わる
2. 置き換える．置換する

   〈同〉替换

gēng lóu

更を知らせる太鼓のある櫓．