cā liàng

1. 夜が明ける．
2. ぴかぴかに磨く．

   我们要擦亮眼睛，及时识破敌人的鬼蜮伎俩＝目をこすって、敵の卑劣なやり口をすぐに見抜かなければならない．

cā liàng r

空が薄明るい．ほのぼのと明るい

cā liàng yǎn jīng

目を光らす．物事をはっきり見極める．目を良く擦る