zǒng

1. 締めくくる．まとめる．概括する
2. 全体の．全般的な．全面的な
3. 根本の．大本の．全般的な．基本的な
4. およそ．～だろう

   就是有这种人呢，一班总有一个左右＝こういう奴っているんだよな、クラスに一人くらいは。

5. いつも．ずっと．いつでも

   在我十来岁的时候，我总爱刨根问底地问母亲：父亲是什么样子？＝私が10才くらいの頃、母にいつも根掘り葉掘り聞いたもんだ「お父さんはどんな人だったの」と

   我总以为土话有劲儿＝私はいつも土語(方言)には力強さがあると思っていた

6. 結局．どうせ．どのみち．ともかく

   事实总是事实，谁也不能否认＝事実は結局事実であり，誰も否定することができない

7. きっと．必ず

   只要肯工作，总会得到成功＝進んで仕事をやりさえすれば，きっと上手くいくはずだ

   〈解字〉形声文字。「糸」の意符、「悤」の声符。糸を聚束する意である。『詩経・羔羊篇』に「素絲五總」とあるのは本義的使用である。それから単に聚束する意味に用いられ、その意味を脱落させてしまった

zǒng n

全チッ素（Total Nitrogen）

zǒng p

全リン（Total Phosphorus）

zǒng zhī

とにかく．要するに．要は．どのみち

〈関連〉总而言之．

zǒng yě

どうしても．いくら～しても（～ない）．いつも（～ない）

zǒng jià

〈経〉総額．総価格（total price）

zǒng huì

1. 総会．本部
2. いずれにせよ～するだろう

zǒng tǐ

1. 総体．全体
2. 総体的な．全体の．一般的な．総合的な
3. 〈統計〉母集団

   〈英語〉population

   〈関連〉母體

zǒng zhí

〈経〉総額．総価額．総金額（total price；aggregate value；total value）

zǒng gòng

合わせて．全部で．合計して．総計

zǒng fēn

1. 〈体〉総得点．
2. 合計スコア．総合点

   三科总分＝3科目の総合点．

zǒng zé

1. 〈法〉総則
2. 一般原則

   〈英語〉general principle

zǒng wù

1. 総務．
2. 総務の責任者．

zǒng chǎng

1. 〈訳語〉コンビナート（露kombinatより）
2. 〈経〉本社工場

zǒng yā

〈電〉全圧．総圧

〈英語〉total pressure

zǒng cān

〈略〉〈軍〉中国人民解放軍総参謀部

〈同〉中国人民解放军总参谋部 / 总参

zǒng shòu

〈俗〉（BL作品などにおける）総受け

〈反〉总攻

zǒng tái

1. フロントデスク．
2. 〈同〉中央广播电视总台．

zǒng hào

本店．

zǒng hé

総合する

zǒng hòu

〈略〉中国解放軍後方勤務本部

〈関連〉中国人民解放军总后勤部

zǒng dūn

総トン数〈修正歓迎〉

zǒng hé

総和．総額

zǒng gōng

〈略〉总工程师の略

zǒng shī

〈略〉チーフエンジニア

〈同〉总工程师