dé liǎo / dé le

dé liǎo

1. 無事に済む

   〈備考〉否定形にして「ただではすまない」という意味で使用することが多い

2. （動詞の後に用いて）動作が完了・完結し得ることを表す

   〈反〉不了

dé le

1. 〈口〉わかった．もういい．やめにする．
2. ～すればそれでいい．～するだけだ．

   〈同〉行了 / 算了

dé le wū zǐ yòu xiǎng kàng

〈歇〉部屋を手に入れるとオンドルがほしくなる→欲望には際限がない．