xiǎo lù luàn zhuàng

1. 心がドキドキする

   小鹿乱撞的心跳＝心がドキドキする．

2. （男女関係、恋愛などで）胸がキュッとなる

   〈関連〉心头小鹿乱撞＝君に、胸キュン（日本のバンド・YMOによる楽曲の中国語訳）