gào

1. 告げる．知らせる．話す．述べる
2. 訴訟を起こす．訴える
3. 申請する．請求する
4. 申し出る．言明する
5. （終わりや実現を）告げる．

   已告结束＝すでに終わりを告げた

   如今此事已告一段落，各方正在等官方的调查结果＝現在、本件はすでに一段落しており、各当事者は当局の調査結果を待っている

   告一段落＝一段落する．方が付く．けりがつく

gào shàng

（法廷等に）訴える

gào biàn

（中座するときや手洗いに行くときの言葉）失礼する

gào dǎo

勝訴する．

gào jiè

借金を頼み込む．

gào jià

届け出て休みを取る．

gào bié

1. 別れを告げる

   告别酒会＝お別れパーティー．

2. 告別する．死者に別れを告げる

gào láo

苦労を訴える．

gào fā

告発する．摘発する

gào chuī

〈口〉だめになる．ふいになる．

gào guān

お上に訴える．

gào mì

密告する

gào jí

急を告げる．事が緊急であると報告し、支援を要請する

〈参考〉汉典の告急

gào wèi

（知らせて）安心させる

gào chéng

完成を告げる．

gào jiè

戒める．警告する．忠告する

〈同〉告诫

gào jié

1. 勝利を告げる．
2. 勝利の知らせ．

gào zhuàng

1. （司法機関に）告訴する
2. （不平不満を）訴える
3. （目上の人に）告げ口する．こっそり知らせる．言いつける

gào bìng

病気の届けを出す．

gào bái

1. 公衆への声明、告知
2. 告白

gào zhī

知らせる．告知する

gào pò

〈修正歓迎〉〈略〉宣告破获

犯人検挙で事件が解決する

gào shì

1. （官庁などの）告示．布告．告示．掲示．

   〈類〉公布．布告．告示．颁布

2. 〈旧〉標語．スローガン．ポスター．

gào piào

（主に警察が切る）警告チケット．違反チケット．

gào jùn

落成する．完了する