tóng / tòng

tóng

1. ～と同じ．同じ
2. 一緒に～をする
3. （行動をともにするものを示す）～と（～をする）
4. （動作の対象）～と．～に
5. （自分との関わり）～と．～に
6. （比較対照）～と
7. ～のために（～する）
8. （並列）～と
9. 姓

tòng

〈関連〉胡同

tóng yī

1. 同一の．同じ．等しい
2. 統一的である．一致している．共通している．

tóng shàng

同上である．上に同じである

tóng yè

1. 同じ職業．同業．
2. 同業者．

tóng wèi

同じく～である

tóng yì

同義である

tóng lè

喜び合う．

tóng xiāng

1. 同郷の人．同郷人
2. 同郷である．

tóng shì

1. 一緒に働いている．同僚である
2. 同僚

   〈英語〉Colleague

   戴维和我是同事＝デービッドと私は同僚だ/同事_海词词典

tóng rén

1. 〈旧〉同僚
2. 〈日本語〉同好の士．同人

   〈参考〉百度百科の同人

tóng rén

1. 同僚〈同〉同事
2. 同業者〈同〉同行

tóng huǒ

1. 仲間である．一味である
2. 仲間

tóng chuán

〈略〉同時通訳．

〈同〉同声传译

tóng bàn

相棒．連れ．仲間

tóng wèi

同格の

tóng chái

同輩

〈同〉平辈 / 同辈

tóng liáo

〈旧〉同僚．同役．同僚の官吏

tóng dǎng

1. 同僚、仲間
2. 共犯者

tóng jù

1. 同様に具有する．同様の…を有する
2. 共有する

tóng liè

1. 同じ列にいる．同じ地位に列する
2. 同列．同類．同輩

tóng pàn

〈同〉通判．

tóng qián

1. 〈医〉ditto
2. 〈特許〉前記のとおり

tóng huà

1. 同化する．同化させる
2. 〈語〉（ある音を隣接する音に）同化させること

tóng tái

1. テーブルを同じくする
2. 一緒にステージに立つ〈関連〉同台演出〈修正歓迎〉

tóng míng

同名である．名前を同じくする．