result

中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数520件：

出

chū

  1. 出る．排出する
  2. 出す
  3. 出席する．参加する
  4. 超える．はみ出す．オーバーする
  5. 生まれる．生じる．発生する．起きる
  6. 現れる．（姿などを）現す
  7. 量が増える
  8. 支出（する）
  9. 〈量詞〉芝居の一幕を数える

    一出喜剧＝一幕の喜劇

部首画数

屮/2:山/2

筆順

異体字

出 岀 齣

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出丑

chū chǒu

恥をさらす．醜態を演じる

当众出丑＝人前で醜態をさらす．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出世

chū shì

  1. 生まれる．

    我们的英雄出世这一天，正是新落花生下市的时节，除了深夜还用不着棉衣＝私たちの英雄はこの日に生まれた．正に新しい落花生が市に出る時期で、深夜を除けば綿入れの服を着なくてもいいころだ

  2. 生まれ出る．出生する

    〈反〉去世

  3. 世に出る
  4. 発生する．出現する．誕生する
  5. （山）頂を雲の上に出す（高いことを表現して）
  6. 俗世を離れる．人間世界から脱する
  7. 社会に出て高い地位や役職につくこと

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

出丧

chū sāng

出棺する．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出乎

chū hū

（～から）外れる．（～の範囲を）出る．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出乘

chū chéng

（車や船などの乗務員が）勤務につく．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出九

chū jiǔ

冬至から81日が過ぎる．寒明けになる．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出事

chū shì

事故が起きる．事故が発生する

她听到出事的消息吃了一惊＝彼女は事件のニュースを耳にして吃驚した/出事_海词词典

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出于

chū yú

～から．～のため

他做这事完全出于好意＝彼の行いは完全に親切心からである

您这次不同意我们的建议是出于什么考虑呢？＝我々の今回の提案にご賛同いただけないのはどういったお考えからでしょうか？

出于安全原因，您的ID已被锁定＝安全上の理由から、あなたのIDはすでにロックされています

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出亡

chū wáng

逃亡（する）．出奔（する）

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出产

chū chǎn

  1. 産出する．生産する

    这里出产棉花＝ここでは綿がとれる．

  2. 産物．物産

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出人

chū rén

  1. 人より抜きん出る

    〈関連〉出人头地

  2. 人の意表をつく

    〈関連〉出人意表 / 出人意料

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出仓

chū cāng

倉庫から出す．蔵出しする．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出仕

chū shì

出仕（する）．役人になる．宮仕えする

〈関連〉入仕

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出价

chū jià

値を付ける．指値

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出任

chū rèn

（官職を）担当する．担任する

出任北宋的宰相＝北宋の宰相に就任する．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出伏

chū fú

三伏(さんぷく)を過ぎる．酷暑の時季が過ぎる．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出众

chū zhòng

人並み優れる．衆にぬきんでる．ひときわ目立つ．出倫(しゆつりん)である．〈類〉出色

妹妹的外貌很出众，叔叔阿姨都很喜欢她＝妹の容姿はとても優れており、おじちゃんとおばちゃんは彼女のことをとても気に入っている（造句网の阿姨(引用元))

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出位

chū wèi

〈修正歓迎〉抜きん出ている。並外れている。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出使

chū shǐ

外交使節として出向く．

出使国外＝使節として外国に行く．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出借

chū jiè

（物品などを）貸し出す．（無償で）貸与する

〈類〉出租

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

出光

〈車〉glaring

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出兑

chū duì

居抜き．付帯設備や商品をそのままにして家屋や店舗を売ったり、貸したりする．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

出入

chū rù

  1. 差．食い違い．相違．
  2. 出入りする

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

出关

chū guān

  1. 関所を出る．
  2. 〈転〉相場が上がって十円、百円、千円などの台を超すこと．
  3. （政策などを）打ち出すこと．

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫