yuān

1. 無実の罪を着せる
2. 無実の罪を着せられる
3. 恨み．仇
4. 損をする．だまされる．ばかをみる
5. だます．バカにする

yuān rén

人を騙す．人から金をぼる

yuān chóu

（冤罪の）恨み．仇

yuān tóu

かたき

yuān niè

罪業．因業．

yuān jia

1. かたき．ライバル

   猫和老鼠就成了世代冤家＝猫と鼠は代々の敵になった．

2. 恨めしいけど愛しい人．苦労の種だが捨てられない人．憎むに憎めない人

yuān qū

1. 罪をなすりつける．無実の罪を着せる

   〈同〉冤枉

2. 不当な取り扱い．不当な損益．冤罪．ぬれぎぬ．

   受冤屈＝不当な扱いを受ける．

yuān qíng

無実の罪を受けた実情

yuān wang

1. 罪をなすりつける．無実の罪を着せる

   冤枉好人＝善人に無実の罪をなすりつける．

2. ぬれぎぬ．無実の罪
3. （不当な扱いを受けて）悔しい．無念である
4. 無駄．損

yuān' àn

冤罪(えんざい)事件．

yuān sǐ

冤罪で死ぬ．

yuān qì

（冤罪の）憤り．怒り．無念さ．

yuān yù

冤罪の訴訟事件．

yuān jí

〈修正歓迎〉不満．

yuān zhǒng

〈修正歓迎〉

1. 〈方〉不当な仕打ちを受けてふさぎ込んでいる人
2. 〈俗〉愚か者．間抜け．

   给主播刷好几万的礼物，结果什么没捞着，他是个大冤种。＝配信者に何万元もプレゼントしたのに結局何も得るものがないなんて、彼は大馬鹿者だ．

yuān kǔ

1. 無実の罪による苦しみ．
2. 無実の苦しみを受けさせる．

yuān qián

ぼられた金．必要以上の無駄な金

yuān guǐ

冤罪で死んだ人の亡霊．

yuān hún

無実の罪で死んだ人の魂．怨霊

〈同〉怨魂 / 冤鬼

yuān dà tóu

金をぼられた人．カモ

yuān wang lù

回り道．無駄足．遠回りの道．

yuān wang qián

無駄金．

yuān jiǎ cuò' àn

冤案（冤罪事件）、假案（でっち上げの事件）、错案（誤審の事件）の総称．

yuān yuān xiāng bào

〈成〉恨みを持っている者が互いにその恨みを晴らし合う

yuān jia duì tóu

ライバル．目のかたき