jiāng

1. 硬直する．こわばる
2. ばつが悪い．気まずい

   俩人的关系搞得很僵＝二人の関係はひどく気まずくなっている．

3. 行き詰まる．身動きとれなくなる
4. （顔が）こわばる

jiāng huà

1. 〈語〉化石化

   〈英語〉fossilization

2. 硬直．硬化
3. 硬直する．硬化する．硬くなる

   现行僵化的户籍制度终将改变＝現在の硬直した戸籍制度はやがて変わるだろう

jiāng wò

硬直して横たわる．

jiāng shī

1. 硬直した死体．死骸
2. 〈比喩〉衰退・没落した事物
3. （中国の死体妖怪の一種）キョンシー
4. ゾンビ

jiāng jú

膠着状態．行き詰まり．にらみ合い．デッドロック

jiāng ba

〈方〉こわばっている．こちこちである．

jiāng chí

相譲らない．（互いに）つっぱる．対峙して引き下がらない．

〈類〉相持．

jiāng tǐng

硬直する

〈同〉僵直

jiāng sǐ

硬直する．ひからびて生気を失う．

jiāng zhì

こわばって表情がない．ぎこちない．

jiāng zhí

硬直している．こわばっている．膠着する

jiāng yìng

1. （体が）こわばる．硬直する
2. 堅苦しい．融通が利かない

jiāng lì

じっと立ちすくむ．体をこわばらせて直立する．

jiāng shī fěn

〈網絡語言〉偽フォロワー、エアフォロワー

jiāng shī ròu

ゾンビ肉（2015年6月、30年前の肉が押収処分され話題になった）

jiāng shī chē

路上放置車

jiāng yìng dù

（血管などの）硬さ

jiāng shī qǐ yè

〈経〉ゾンビ企業

〈備考〉本来なら経営が破綻しており淘汰されるはずなのに、政府や銀行の支援によって存続している企業を指す

jiāng shī xiǎo zǐ

〈電影〉幽幻道士

〈備考〉1980年代の台湾の映画

jiāng shī wǎng luò

〈電脳〉ボットネット．Bot net．

〈同〉僵尸电脑网络

jiāng' ér bù sǐ

（生物などが）硬直しても死んでいない状態。（組織などが）死に体となっても、惰性的に存続する状態。

jiāng rén zōng hé zhēng

〈医〉スティッフパーソン症候群．スティフ・マン症候群

〈英語〉Stiff person syndrome

〈参考〉百度百科の僵人综合征 / Wikipediaのスティッフパーソン症候群

jiāng shī lù bìng dú

〈修正歓迎〉〈医〉シカのプリオン病．慢性消耗病(まんせいしょうもうびょう)

〈関連〉鹿慢性消耗性疾病

jiāng shī shì jiè dà zhàn

〈電影〉ワールド・ウォーZ

jiāng zhí xìng jǐ zhuī yán

〈医〉強直性脊椎炎