jiǎ / jià

jiǎ

1. 偽の．うその．偽りの
2. 仮定する
3. もしも．仮に
4. 借りる

   狐假虎威＝虎の威を借る狐．

   〈反〉真

jià

休み．休暇

jiǎ rén

〈車〉マネキン．ダミー（dummy）

〈備考〉衝突実験などに使用する人形

jiǎ lìng

〈書〉仮に．

jiǎ tǐ

〈医〉人工器官．プロステーシス

〈英語〉prosthesis

jiǎ shǐ

もし～ならば．仮に～なら

〈同〉假如

jiǎ jiè

1. 借用する．口実にする
2. 〈書〉容赦する．大目に見る

jiǎ zhí

〈電脳〉偽値(ぎち)

〈英語〉false value

jiǎ chōng

～のふりをする．

jiǎ mào

1. 盗用．模倣．模造
2. 偽る．本物に見せかける．騙る．～のふりをする

   〈類〉冒充

   她要我假冒她男朋友＝彼女は私に彼女の彼氏のふりをするよう求めた

jiǎ fà

かつら．ウィッグ

jiǎ hé

〈仏〉一切の事物が縁でできていて、出会ったものもいつか必ず離散すること

jiǎ míng

1. 偽名．仮名
2. （日本の）かな文字

jiǎ kū

嘘泣き

jiǎ chàng

口パク．口合わせをする．

〈英語〉lip-synch

jiǎ shēng

〈音〉裏声．ファルセット

〈同〉假音

〈英語〉Falsetto

jiǎ rú

もし～ならば．仮に～なら

〈英語〉if

〈同〉假使

〈類〉如果 / 要是 / 如若

jiǎ guān

1. 臨時の際に官職を授与すること．
2. 官のふりをすること．

〈参考情報〉

jiǎ dìng

1. 仮に～とすると．～と仮定すると

   假定坐飞机去，当天就能到＝もし飛行機で行くのなら、その日のうちに着ける．

2. 仮説
3. 想定．

   〈関連〉假设

jiǎ mèi

仮眠する

jiǎ shān

ロックガーデン．築山．

〈電〉ghost peak

jiǎ bì

偽札

〈同〉假钞

〈経〉false market

jiǎ xiǎng

1. 架空の．仮想の．想定された
2. 仮想．空想．架空．

jiǎ yì

1. わざと
2. 偽りの心．