jī dàn fàng zài yī gè lán zǐ lǐ

卵をひとつのかごに盛る

〈備考〉「不要把鸡蛋放在一个篮子里」（英語では"Don't put all your eggs in one basket"）などのかたちで投資先の集中に注意を促す（あるいは分散投資を勧める）際に用いる。