shī zú qīng shào nián

非行少年．

shī dài cháng xìng xīn shuāi

〈医〉非代償性心不全

〈英語〉decompensated heart failure；DHF

shī xìn bèi zhí xíng rén

〈法〉信用失墜被執行者

〈同〉失信人〈関連〉老赖

〈証券〉Misrepresentation Ordinance

〈医〉blood-loss monitor

〈経〉default procedure；default proceeding

〈経〉default rule

〈証券〉default recovery contribution

shī bài nǎi chéng gōng zhī mǔ

失敗は成功の母である．

shī bài shì chéng gōng zhī mǔ

〈諺〉失敗は成功の母

shī zhī dōng yú , shōu zhī sāng yú

〈成〉朝に失い、夕方に取り戻す．一時失敗しても別の折に取り返すこと．东隅（日の昇る東）は朝、桑榆（桑や楡の間に日が落ちる西）は夕方をさす．

shī zhī háo lí , chā zhī qiān lǐ

〈諺〉わずかな差が最終的に大きな差となる

〈同〉差以毫厘，失之千里 / 差之毫厘，谬以千里

shī zhī háo lí , miù yǐ qiān lǐ

〈成〉始めは小さな誤りでも、ついには大きい誤りとなる．

shī xiào mó shì yǔ yǐng xiǎng fēn xī

〈工業〉故障モード影響解析．FMEA

〈英語〉Failure Mode and Effect Analysis

〈備考〉故障や不具合防止のための、潜在的な故障の体系的な分析方法

shī xiào mó shì yǔ xiào yīng fēn xī

故障モード影響解析．FMEA

shī xiào mó shì jí xiào yìng fēn xī

〈台湾〉故障モード影響解析（FMEA；Failure Mode and Effects Analysis）

shī shuǐ shān lí chún sān yóu suān zhǐ

〈化〉トリオレイン酸ソルビタン．ソルビタントリオレエート．トリオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタン

shī shuǐ shān lí chún dān yóu suān zhǐ

〈化〉モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタン

shī shuǐ shān lí chún zhī fáng suān zhǐ

〈化〉ソルビタン脂肪酸エステル

shī shuǐ shān lí táng chún dān yóu suān zhǐ

〈化〉モノオレイン酸ソルビタン．ソルビタンモノオレイン酸エステル．

shī shuǐ shān lí chún bèi bàn yóu suān zhǐ

〈化〉ソルビタンセスキオレート

shī shuǐ shān lí chún dān yìng zhī suān zhǐ

〈化〉モノステアリン酸ソルビタン

shī shuǐ shān lí chún dān yóu suān zhǐ jù yǎng yǐ xī mí

〈化〉ポリオキシエチレンソルビタンモノオレアート．モノオレイン酸ポリオキシエチレンソルビタン．ツィーン80