tóng gōng tóng chóu

同一労働同一賃金

〈英語〉Equal pay for equal work

〈備考〉同じ種類の職種であれば同じ額の給料を払うこと

tóng gōng yì qǔ

〈成〉同工異曲．やり方は違っていても結果や効果は同じであるたとえ．

tóng chuáng gòng zhěn

〈成〉一緒に寝る．床を共にする．男女が一夜を共にする．同床(どうしょう)．

〈類〉同床共寝 / 同衾

tóng chuáng yì mèng

〈成〉生活や仕事を共にしながらそれぞれ思惑が異なること

tóng guī yú jìn

〈成〉共倒れ．一緒に滅びてしまうこと

tóng guī shū tú

〈成〉道は違うが帰るところは同じ．方法は異なるが、結果は同じこと．

tóng xīn xié lì

〈成〉一致団結して．力を合わせて．協力して．心を合わせて協力する．

tóng xīn hé lì

〈成〉一致団結して．力を合わせて．協力して

tóng xīn tóng dé

気持ちを1つにする．心を合わせる．一心同体である．考えや信念を同じくする．一致協力する

concentric shell

〈電〉concetric orifice plate

〈医〉concentric lens

tóng zhì jié hūn

同性結婚．同性婚

〈略〉同婚

tóng zhì léi dá

〈俗〉ゲイダー

〈英語〉Gaydar

〈備考〉ある人の性的指向がゲイかどうかを直感的に判断する能力のこと。

tóng yōu xiāng jiù

〈成〉同類相哀れむ

tóng' è xiāng jì

悪人同士が助け合って悪事を働く

tóng qíng pí láo

〈心〉共感疲労(きょうかんひろう)

〈英語〉compassion fatigue

〈参考〉百度百科の同情疲劳 / イミダス時事用語事典の共感疲労

tóng gǎn fǎn yìng

〈同〉同感反射．同感性瞳孔反應

〈医〉同感性瞳孔反応．共感性瞳孔反応．共感性対光反射

〈英語〉consensual light reflex.

consensual pupillary reaction

tóng wén tóng zhǒng

同文同種、国同士で使用言語と人種が同じ

tóng zú zhuān lì

〈特許〉パテントファミリー

〈参考情報〉

tóng zú qǐ yè

同族企業

tóng rì' ér yǔ

〈成〉〈同〉相提并论．

tóng shí gōng chéng

サイマルテイニアス・エンジニアリング

〈英語〉SE；simultaneous engineering

tóng shí guà zhàng

〈会計〉両建計上

tóng shí pán diǎn

一斉棚卸