ài xīn chǔ xù

貧困児童の就学支援のためのボランティア貯蓄．利息を貧困児童の就学支援に寄付する．

〈修正歓迎〉

ài xīn tiān shǐ

〈動漫〉 キュアハート

〈備考〉アニメ『ドキドキ!プリキュア』の登場人物

ài hèn jiāo jiā

愛憎入り交じる

ài hèn jiāo zhī

愛と憎しみが一緒に入り交じっている．

〈同〉爱憎交织

a solemn token of love

ài qíng xǐ jù

〈修正歓迎〉ラブコメディ

〈英語〉romantic comedy

〈同〉浪漫喜剧〈関連〉喜剧

〈参考〉Wikipediaのブコメディ

ài qíng xiǎo shuō

〈文〉恋愛小説(れんあいしょうせつ)

〈英語〉Romance novel

ài qíng gù shì

ラブストーリー． 恋物語． 恋愛物語． 恋の物語

〈英語〉love story

ài qíng líng yào

〈音〉愛の妙薬（ドニゼッティ作曲のオペラ）

ài qíng jiǔ diàn

ラブホテル

〈同〉情趣酒店．爱情旅馆

ài xī rén cái

人材を重用する．

ài mù xū róng

見えっ張りである．

ài zēng fēn míng

愛憎の念が深い．愛憎がはっきりしている

ài cái rú mìng

〈成〉才能持つ人物を渇望する．優秀な人材を切望する

〈類〉爱才若渴、爱重人才

ài cái ruò kě

〈成〉才能持つ人物を渇望する．優秀な人材を切望する

〈同〉爱才如命

ài hù gōng wù

公共物を大切 にする．

ài dā bù lǐ

（人に対して）冷淡である．

〈同〉爱理不理．

ài xīn jué luó

愛新覚羅（清朝の皇室の姓）

ài sēn sī tǎn

〈人名〉Sergei Mikhailovich Eizenshtein

エイゼンシュテイン

ソ連の映画監督。「戦艦ポチョムキン」「イワン雷帝」など。(1898~1948)

〈車〉eisenach

ài mín rú zǐ

我が子のように民を愛する

ài shā ní yà

〈国名〉エストニア

〈同〉爱沙尼亚共和国

〈関連〉塔林 / 爱沙尼亚语

ài luò gōng zhǔ

〈動漫〉オーロラ姫

〈備考〉眠れる森の美女の登場キャラクター

ài huó niào tōng

〈薬〉エビプロスタット

〈英語〉eviprostat

ài gǒu rén shì

犬好きの人