result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数474件:

风载

fēng zài

風荷重

〈英語〉wind load

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风选

fēng xuǎn

〈機〉風力選別

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风速

fēng sù

〈気象〉風速.

〈英語〉wind speed

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风道

fēng dào

通風口.エアダクト.風道

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风邪

fēng xié

  1. 行いが正しくないさま
  2. 〈中医〉風疾の病因.風邪(ふうじゃ)

    既散在表之风邪,又逐在里之冷湿=体表に滞る風邪(ふうじゃ)を散らすと同時に、体内に潜む冷えと湿気を追い払う

    〈関連〉祛风 / 祛风解表

  3. 〈中医〉風邪(かぜ)感冒(かんぼう)

    〈類〉恶风

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风采

fēng cǎi

  1. ふぜい.風采.物腰.人品.

    诱人的风采=魅惑のすがた

  2. 華やかさ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风量

fēng liàng

風量.通風量

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风钻

fēng zuàn

〈機〉

  1. 空気鑿岩(くうきさくがん)機.〈同〉凿岩机
  2. 空気ドリル.エアドリル.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风铃

fēng líng

  1. 風鈴.

    微风吹过,窗前的风铃发出清脆的响声=そよ風が吹いて、窓の風鈴が澄んだ音で鳴った.

  2. 風鐸.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风铲

fēng chǎn

〈機〉空気シャベル.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风镜

fēng jìng

ゴーグル.風塵よけの眼鏡

〈英語〉goggles

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风门

fēng mén

〈修正歓迎〉

  1. エアドアー.通気戸
  2. ダンパー.通風弁.空動弁.バルブ.エアコック.フラップ.スロットル
  3. アクセル
  4. 〈建〉(ドアの外側に付ける)防寒防風用のドア〈儿化〉〈同〉风门子
  5. 〈鉱〉換気孔
  6. 〈中医〉風門(ふうもん)

    〈備考〉背部にあるツボのひとつ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风闸

fēng zhá

〈機〉エアブレーキ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风闻

fēng wén

伝聞する.伝え聞く.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风阻

fēng zǔ

〈修正歓迎〉風抵抗.空気抵抗

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风险

fēng xiǎn

  1. (起こり得る)危険.リスク

    〈類〉危险

    冒风险=危険を冒す

    她也在冒这样的风险=彼女もこのような危険を冒している

    风险企业=ベンチャービジネス

    将风险控制在最小限度=リスクを最小限に抑える

  2. デメリット

    接种疫苗益处超过风险。=ワクチン接種のメリットは、デメリットより大きい。

〈参考情報〉

危险との違い:

危险是有确定性的损失,风险是抽象的概念,由多个因素构成,其结果导致损害,也可能导致获利。超速开车就说是危险,而你买股票就说是风险了。危险は具体的な損失であるのに対し、风险はリスクでしかなく、結果がどう転ぶかはわからない。例えば、速度超過で運転するのは危险であるが、株を買うのは风险である。)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风雅

fēng yǎ

  1. (詩経の六義における)風と雅
  2. 高尚で雅な趣がある.風雅である.趣のある.優雅である
  3. 〈車名〉フーガ

    〈英語〉FUGA

    〈備考〉日産の高級車

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风雨

fēng yǔ

  1. 風雨
  2. 〈喩〉苦労

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风雪

fēng xuě

風と雪.吹雪.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

风雷

fēng léi

強風と雷.

〈喩〉激しい力.嵐.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风雹

fēng báo

風と(ひょう)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风霜

fēng shuāng

〈喩〉(旅や生活の)苦労.辛酸.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风靡

fēng mǐ

風靡する.圧倒的に流行する.なびかせる

〈関連〉流行

风靡一时=一世を風靡する.

风靡于网络=ネットで圧倒的に流行する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风韵

fēng yùn

あでやかな容姿

〈同〉丰韵

风韵犹存=あでやかさいまだ衰えず.

〈備考〉女性についていうことが多い

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

风频

fēng pín

風向頻度.風向出現頻度

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫