〈医〉foot bellows

〈医〉foot bellows

jiǎo tà jì chéng chē

自転車タクシー

〈英語〉cycle rickshaw

jiǎo cǎi liǎng zhī chuán

〈慣〉二足のわらじをはく．二股をかける

〈同〉脚踏两只船

jiǎo dǐ bǎn r mǒ yóu

〈歇〉足の裏に油を塗る。後に「溜啦」と続き、こっそり逃げる．

〈類〉脚底抹油．

jiǎo zhèng bù pà xié wāi

足の形が正しいのなら靴のゆがみを気に病むことはない

〈備考〉「身正不怕影斜」と組み合わせ、行いが正しければ他人の誹謗など恐れることはないことを表す。

〈同〉脚打后脑勺

〈電〉straddle scintillation emanometer