〈車〉crimped termination

juǎn xī zuò yòng

〈物〉渦巻き作用

juǎn tǔ chóng lái

1. 〈成〉捲土重来(けんどちょうらい)

   〈反〉一去不复返

   〈類〉死灰复燃

   〈備考〉一度敗れたものが再び勢いを盛り返してもう一度やってくること。よい意味ではあまり用いない。よい意味で勢いを盛り返すときは「东山再起」などを用いる。

2. 〈遊戯〉再び舞い戻る

juǎn ké wū zéi

〈魚介〉トグロコウイカ

〈学名〉Spirula spirula

juǎn wěi hóu shǔ

〈動〉オマキザル属

juǎn lián kuài mén

（カメラの）ローリングシャッター

〈英語〉rolling shutter

〈同〉滚动快门

〈関連〉全局快门

juàn zhì hào fán

〈成〉書物が非常に多い．書物が非常に分厚い．

juǎn dài cái liào

〈機〉ウェブ材料

juǎn shì chuāng lián

 ロールスクリーン．ロールカーテン

juǎn qū luó xuán

〈生物〉コイルドコイル

〈英語〉coiled coil

〈参考〉维基百科の卷曲螺旋

juǎn máo jiāng dòu

〈植〉オオヤブツルアズキ〈学名〉Vigna reflexopilosa

〈医〉film winding lever

juǎn yǎn bān píng

〈魚介〉ヘラガンゾウビラメ

〈学名〉Pseudorhombus oculocirris

juǎn jī biān mǎ

〈通信〉畳み込み符号化

juǎn tǒng yìn shuā

巻取印刷

〈英語〉web fed printing

juǎn tǒng dàn gāo

〈食〉ロールケーキ

〈同〉瑞士卷

〈英語〉Swiss roll

〈参考情報〉

juǎn suǒ gǔn tǒng

〈修正歓迎〉〈船舶〉ワーピングエンド

juǎn rào zhuāng zhì

巻取装置

〈車〉winding test

〈医〉bandage winder

juǎn yǔ tí hú

〈鳥〉ニシハイイロペリカン

〈学名〉Pelecanus crispus

〈参考情報〉

juǎn shé yuán yīn

〈語〉そり舌母音．巻き舌母音．

juǎn' è dōu lán

〈植〉パフィオペディルム・アップルトニアナム

〈学名〉Paphiopedilum appletonianum

〈備考〉百度百科の卷萼兜兰

juǎn zhēn huán xiù

バリオンリング・ステッチ

juǎn qǔ sǔn zhǐ chí

〈製紙〉リールパルパー